Daan Zonderland

Profiel

Achternaam: Zonderland
Roepnaam: Daan
Geboren: 15-08-1909
Te: Groningen
Overleden: 05-08-1977
Te: Den Haag
Pseudoniem(en): Daan Zonderland was het pseudoniem van Daniël Gerhard (Daan) van der Vat. Onder zijn eigen naam schreef hij enkele boeken over Engeland.

Voor tweedehands boeken	Ook van Daan Zonderland
Raban Internet Antiquariaat	Klik hier !

Naar Boven

Werk

Poëzie

De kok van Marienbad

Redeloze rijmen (1952)
De kok van Mariënbad (1953)
Liedjes voor Luïgina (1954)
Weerbarstig alfabet (1955)
Redeloze rijmen (verzamelbundel) (1960)
Volksliedjes uit Zaandonderland (verzamelbundel) (1971)
Redeloze Rijmen en alle andere verzen (1982)
Er zwom een garnaal door het Kattegat (samengesteld door Dick Welsink) (2007)

Weerbarstig alfabet

Voor kinderen:

De blikken fluit (1948)

Proza

Britten, beesten en buitenlanders of Hoe in Engeland aan het leven wordt geleden (1953)
De Londense wandelaar (1954)
Mietje met de kalfsogen (1955)
Een bakermat in Babylon (1956)
Mensen in Londen (1959)
Uit het vreemde Britse leven (1964)
Een ongeneeslijke verbijstering: over Engelsen en andere bezienswaardigheden (samengesteld door Robert-Henk Zuidinga) (1986)

Voor kinderen:

Professor Zegellak

Jeroen en de zilveren sleutel (1942)
Lachebek en de reus IJzerhart (1946)
Lachebek en de heks Rammelknie (1946)
Lachebek en de wondernaald (1946)
Jeroen en het dorp op de heuvel (1947)
Jeroen en de jacht op de echo (1947)
De avonturen van Jeroen en zijn vrienden (omnibus) (1949)
Knikkertje Lik (1951)
Professor Zegellak en zijn koekoek (1957)
Professor Zegellak in Kniesland (1958)
Professor Zegellaks eiland (1959)
Jeroen in Hazevoets rijk (1960)
Professor Zegellak en Lodewijk Losbol (1963)
De reisavonturen van Jeroen (omnibus, alle - 4 - 'Jeroen-boeken') (1968)
De reisavonturen van Professor Zegellak (omnibus, alle - 4 - 'Professor Zegellak-boeken') (1969)

Hoorspelen

Jeroen en de zilveren sleutel (9 delen) (KRO, 1958)
Jeroen en het dorp op de heuvel (8 delen) (KRO, 1958)
Knikkertje Lik (16 delen) (KRO, 1958)
Professor Zegellak en zijn koekoek (12 delen) (KRO, 1960)
Professor Zegellak en zijn koekoek II (40 delen) (KRO, 1962)
Professor Zegellak in Kniesland (40 delen) (KRO, 1963)
Professor Zegellaks eiland (34 delen) (KRO, 1963)

Overige non-fictie

The fabulous opera: a study of continuity in French and English poetry of the nineteenth century (proefschrift) (1936)
The poetic principle van Edgar Allan Poe (1938)

Vertalingen

Vertaald

En räka korsade Kattegatt (Zweedse vertaling door Christine Söderberg) (bibliofiel, 60 ex.) (2009)

Daan vander Vat schreef een inleiding voor

Terence H. White, Arthur, koning voor eens en altijd, gevolgd door Het boek Merlijn (1975)

Bloemlezingen

'Gebloemleesd'

Poëzie:

2 gedichten in 'Margriet Groot Vakantieboek (7e deel)', (z.j.)
14 gedichten in 'Nederlandse nonsens op rijm' (z.j.)
4 gedichten in 'Lachen is leven', bijeengelezen door Mr. E. Elias en A. Duif (1958)
1 gedicht: 'Pa zendt een pakje' in '1 pk. Honderd gedichten van honderd dichters', verzameld door Hans van Straten (1958)
1 gedicht: 'Er was eens een tinnen soldaatje' in 'het schepnet, eerste bundel', samengesteld door Inge Lievaart en Miep Wielenga-Quelle (1958)
13 gedichten in 'Ongerijmde rijmen', samengesteld door Michel van der Plas (1960)
1 lied: 'Het tinnen soldaatje' in 'Tarabom' (1964)
1 gedicht: 'Archibaldus van Oostzaan' in 'Dichter bij de dichter', samengesteld door J.C.L. Huis in 't Veld (1965)
7 gedichten in 'Nieuw Cabaret',o.l.v. Guus Dijkhuizen (z.j.)
1 gedicht: 'Pa zendt en pakje' in 'impressie en expressie 3', samengesteld door J. van der Schaar en H. Vogelesang (1973)
1 gedicht: 'Groeten' in 'Groot verzenboek voor al wie jong van hart is', samengesteld door Karel Jonckheere (1978)
1 gedicht: 'Weemoed' in 'De spiegel van de Nederlandse poëzie', samengesteld door Hans Warren (1979)
3 gedichten in 'De Nederlandse poëzie van de 19de en 20ste eeuw in 1000 en enige gedichten, samengesteld door Gerrit Komrij (1980)
1 gedicht: 'Pa zendt een pakje' in 'Is dit genoeg: een stuk of wat gedichten (2 delen), samengesteld door C. Buddingh' en Eddy van Vliet (1982)
1 gedicht: 'Aardrijkskunde' in 'Nou hoor je het eens van een ander', samengesteld door Kees Fens (1982)
12 gedichten in 'Ik wou dat ik twee hondjes was. Nederlandse nonsense- en plezierdichters van de 20ste eeuw', bijeengebracht en ingeleid door Vic van de Reijt (1982)
1 gedicht: 'Er is een koe gestolen' in 'Het land der letteren', samengesteld door Adriaan van Dis en Tilly Hermans (1982)
3 gedichten in 'Meulenhoffs dagkalender Nederlandse poëzie 1985', samengesteld door Hans Warren (1984)
16 gedichten in 'Droggen zijn bedroom. Nederlandse nonsenspoëzie uit de 19de en 20ste eeuw', samengesteld en ingeleid door Robert-Henk Zuidinga (1984)
1 gedicht: 'Letterlijk' in Grote poëziebloemlezing 'Mij liet je leven', samenstelling Aldert Walrecht (1987)
2 gedichten' in 'Pas op, de dichter lacht. 800 jaar spel, spot en humor in Nederlandse verzen', samengesteld door Piet Barneveld, Jan Heerze en Jan de Zanger (1987)
10 gedichten in 'Hier ligt Poot Hij is dood', samengesteld door Robert-Henk Zuidinga (1990)
1 gedicht: 'Gruno' in 'Inkt van dizze stad. Groningen in gedichten', gekozen door Reinold Kuipers (1990)
3 gedichten in 'Als je goed om je heen kijkt zie je dat alles gekleurd is', samengesteld door Tine van Buul en Bianca Stigter (1991)
1 gedicht: 'In de grote stad van Londen' in 'Meulenhoffs dagkalender 1993. Nederlandse poëzie. Dichters op reis', samengesteld door Hans Warren (1992)
1 gedicht: 'Letterlijk' in 'P.S. Ik hou van jou. Liefdesgedichten voor alle gelegenheden', samengesteld door Carolien Verhoeven (1993)
2 gedichten in 'Op een pad van briefpapier. Brieven in de poëzie', samenstelling Ernst van Altena (1993)
1 gedicht: 'Letterlijk' in 'Domweg gelukkig in de Dapperstraat', samengesteld door C.J. Aarts en M.C. van Etten (1994)
1 gedicht: 'Minneliedje' in 'Geen dag zonder liefde. Honderd jaar Nederlandse liefdespoëzie uit noord en zuid', samengesteld door Eddy van Vliet (1994)
4 gedichten in 'Met gekleurde billen zou het gelukkiger leven zijn', 250 onvergetelijke gedichten met zorg verzameld door Jan van Coillie (1996)
4 gedichten in 'Gestampte mensjes. Vrolijke gedichten voor jong en oud', samengesteld door Nanda Jansen-Meijnen en Martine Kremers (1998)
2 gedichten in 'Geluk dat kan wel jaren duren. Het huwelijk in honderd gedichten', verzameld door Hans Warren en Mario Molegraaf (1999)
7 gedichten in 'Van Alphen tot Zonderland'. De Nederlandse kinderpoëzie verzameld door Anne de Vries' (2000)
3 gedichten in 'De ballade van Arie Hop en andere lichte verzen', samengesteld door Ludo Meyvis en Bob Stouthuysen (2000)
1 gedicht: 'Een kangoe roeide door de vaart' in 'De light scheurkalender 2002', samengesteld door Vic van de Reijt en Kick van der Veer (2001)
1 gedicht: 'Het is tijd om heen te gaan' in 'Het lichte gedicht. De grappigste en gekste gedichten van Nederland en Vlaanderen' (2002)
17 gedichten in 'De light scheurkalender 2003', samenstelling Jaap Bakker & Ivo de Wijs (2002)
4 gedichten in 'De light scheurkalender 2004', samengesteld door Jean Pierre Rawie & Driek van Wissen (2003)
3 gedichten in 'Komrij's Nederlandse poëzie van de 19de t/m de 21ste eeuw in 2000 en enige gedichten', verzameld door Gerrit Komrij (2004)
8 gedichten in 'De Nederlandse kinderpoëzie in 1000 en enige gedichten', samengesteld door Gerrit Komrij (2007)
1 gedicht: 'Er staat een boom in Nederland' in 'Ik wou wel weer een beetje ziek zijn: honderd gedichten waarvan je beter wordt', samengesteld door Mario Molegraaf (2007)
1 gedicht: 'Kleine ascese' in 'En de dag was louter champagne. De mooiste schuimwijngedichten', geschonken door René Smeets (2010)
1 gedicht: 'Er zwom een garnaal door het Kattegat' in 'Van Boerke Naas tot Dikkertje Dap. 111 kindergedichten om nooit meer te vergeten, samengesteld door Leen van Opstal (2011)

Proza:

1 verhaal: 'De zilveren sleutel' in 'Groot Vacantieboek' (z.j.)
1 verhaal: 'Hoe Prins Priegeltje werd gered' in 'Margriet Groot Vakantieboek (7e deel)', (z.j.)
1 verhaal: 'Jeroen' in 'Het rad van avontuur. Een boek vol verhalen en versjes uit Nederlandse kinderboeken', samengesteld door Wim Hora Adema en Annie M.G. Schmidt) (1960)
1 verhaal: 'Jan Ginnegap' in 'Winterboek' (1967)
1 citaat in 'Standaard modern Citatenboek' samengesteld door Gerd de Ley (1973): 'Giropedist: heer die in zijn levensonderhoud voorziet door beroepshalve de hand te slaan aan andermans voet.'
1 verhaal: 'Waarin de Wijze van Antrim zijn hemd weervidt en Judocus een bezoek brengt aan de badkamer van de koning van Saksen' in 'Leesgoed. Bloemlezing uit Nederlandse kinderboeken', samengesteld door Netty Heimeriks en Beccy de Vries (1980)
1 citaat in 'Groot Literair Citatenboek van Nederlandse en Vlaamse auteurs uit de 19e en 20e eeuw', samengesteld door Gerd de Ley (1981): 'Giropedist: heer die in zijn levensonderhoud voorziet door beroepshalve de hand te slaan aan andermans voet.'
2 verhalen in 'Licht letterland. Vermakelijk proza uit de moderne Nederlandse literatuur', samengesteld door Robert-Henk Zuidinga (1985)
1 verhaal: 'Omgekeerde astronomie' in '15 fietsverhalen' (1990)

Tonen

Tijdschriften

Daan Zonderland was correspondent van 'De Tijd' in Londen.
Gedichten van Daan Zonderland werden gepubliceerd in 'Elseviers Weekblad'.
Daan Zonderland publiceerde in 'De Tijdspiegel'.

Diversen: (Zonder een schijn van volledigheid)

Een hoofdstuk over D.G. van der Vat in 'Muiterij tegen het etmaal, deel 2: poëzie en essay' van Simon Vestdijk (1947)
'Een nachtegaal in Echternach: voor mannenkoor a cappella', door Jacques Reuland, tekst van Daan Zonderland (1955?)
'Britten, beesten en buitenlanders' verscheen als nr. 8 in de Bulkboek Brugreeks.
'Jeroen en de zilveren sleutel' (1946) werd in 1999 heruitgegeven in de serie 'Klassieke Jeugdboeken'.
Daan van der Vat schreef een inleiding bij de vertaling door Max Schuchart van Terence H. White, Arthur Koning voor eens en altijd (1967)
Een bijdrage over Daan Zonderland in 'Lexicon van de jeugdliteratuur' door Jos Staal (oktober 1984)
Bladzijden over 'Jeroen en de zilveren sleutel' en 'Knikkertje Lik' in 'Het kinderboek' (2002)
Op de vraag van het 'Algemeen Dagblad' naar haar favoriete boek (als kind) noemde Francine Oomen in 2012 'Jeroen en de zilveren sleutel' van Daan Zonderland.

Naar Boven

Opmerkingen

Daan Zonderland studeerde Engelse taal- en letterkunde in Groningen. Ter voorbereiding van zijn proefschrift woonde en studeerde hij twee jaar in Kopenhagen en Londen. Hij promoveerde in 1936 op: 'The fabulous opera: a study of continuity in French and English poetry of the nineteenth century'. De Vries wijdde een (negatieve) rijmkritiek aan dit proefschrift.
Daan Zonderland was getrouwd met een Engelse vrouw.
Hij werkte een aantal jaren als leraar Engels. Daarna (vanaf 1938) als privaatdocent in de Engelse letterkunde aan de Leidse Universiteit.
In de periode voor de Tweede Wereldoorlog zou Daan Zonderland een aanhanger zijn geweest van het fascistische Nationaal Front van Arnold Meijer. Hierdoor zou Zonderland een hoogleraarschap aan de Universiteit van Amsterdam zijn misgelopen.
Hij was van 1945 tot 1967 correspondent van 'De Tijd' in Londen. Over zijn periode in Engeland schreef hij enkele boeken onder zijn eigen naam.
Daan Zonderland schreef ook een aantal kinderboeken. In deze boeken is de nonsens-dichter van 'Redeloze rijmen' goed te herkennen. Vooral in 'Knikkertje lik', waarin de versjes een grote rol spelen.
Daan Zonderland werd gecremeerd.
In de jaren tachtig kwamen er herdrukken van zijn kinderboeken uit, o.a. naar aanleiding van een serie artikelen van Piet Grijs over nonsenspoëzie in 'Vrij Nederland'. Jammer genoeg bleek er nauwelijks belangstelling meer voor te wezen.
Dat Daan Zonderland in de nonsens-poëzie een klasse apart was, blijkt o.a. uit het feit dat latere dichters soms met hem vergeleken worden. Hans Warren zegt over de bundel 'Vroege vogel' van Ivo de Wijs: 'Onder meer in 'Jarige Jop' vinden we de wat wrede humor waar ook Daan Zonderland bekend om stond: "Als mijn neefje gaat verjaren/Stuur ik hem een boekje op/Want een cavia bijvoorbeeld/Past niet in een envelop."

Naar Boven

Anderen over Daan Zonderland

Daan Zonderland staat het rijmen net iets nader dan het huilen. Daarom moet je om zijn werk lachen. (Kees Fens, nawoord bij 'Redeloze Rijmen en alle andere verzen', blz. 139)
Zonderland is direct te herkennen. Zijn verzen kunnen vaak gezongen worden. Ze hebben een wat langere adem dan de meeste nonsensgedichten - vaak zijn het series met terugkerende hoofdpersonen. Hij heeft een weemoedige toon. Er staan regels in die ook buiten de nonsenspoëzie prachtig zouden zijn. Onbetwist grootmeester is Zonderland in het Gekliefde Woord. Hier worden royaal vele vondsten in één vers gesmeten, meestal met een extra aardigheidje. (Battus, Vrij Nederland, 19-09-1981)
Superieure nonsenspoëzie met een licht-weemoedige ondertoon. (Jos Staal, Lexicon jeugdliteratuur, oktober 1984)
20 mei. 12 uur naar het postkantoor om de draadomroepkwitantie in te leveren. 25 cent verdiend. ’s Middags bij Kramer De kok van Marienbad (fl. 0,50) gekocht. Ik heb nu pl.m. 155 boeken. (Gerrit Komrij, Eendagsvliegen, blz. 202, hij citeert hier uit zijn dagboek van 1957)

Naar Boven

Mijn favoriete citaat

Een biefstuk is gewoonlijk
Afkomstig van een koe.
Als men een biefstuk pijn doet,
Dan zegt de biefstuk: 'Boe!'

Doch als een biefstuk hinnikt
Bij onverwachte pijn,
Dan zal er hoogst waarschijnlijk
Iets niet in orde zijn.
(Daan Zonderland, Redeloze Rijmen en alle andere verzen, blz. 22)

Naar een overzicht van citaten van Daan Zonderland

Naar Boven

Links

Naar Boven

Bronnen o.a.

Lachen is leven (1958)
Querido's letterkundige reisgids van Nederland (1982)
Kees Fens, Nou hoor je het eens van een ander (1982)
Lexicon van de jeugdliteratuur (oktober 1984)
Ooitgedicht (1985)
Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
Winkler Prins lexicon van de Nederlandse letterkunde (1986)
Prisma van de pseudoniemen (1992)
Joke Linders e.a., Het ABC van de jeugdliteratuur (In 250 schrijversportretten van Abkoude naar Zonderland) (1995)
Schrijvers. 2000 auteurs van de 20e eeuw van A tot Z (2002)
Website van de Koninklijke Bibliotheek (november 2021)

Naar Boven

Schrijversinfo.nl

Daan Zonderland

Profiel

Werk

Poëzie

Proza

Hoorspelen

Overige non-fictie

Vertalingen

Daan vander Vat schreef een inleiding voor

Bloemlezingen

'Gebloemleesd'

Poëzie:

Proza:

Tijdschriften

Diversen: (Zonder een schijn van volledigheid)

Opmerkingen

Anderen over Daan Zonderland

Mijn favoriete citaat

Links

Bronnen o.a.