Simone Kramer
Profiel
Achternaam:Kramer
Roepnaam: Simone
Voornamen: Cornelia Simone
Geboren: 09-07-1939
Te: Bodegraven
Overleden: 09-01-2023
Te: 's-Graveland
Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft Simone Kramer niet onder pseudoniem gepubliceerd.
| Voor tweedehands boeken | Ook van Simone Kramer |
| Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Proza
Voor kinderen:
- Nog honderd nachtjes slapen (1985)
- Dan maar een goudvis (1986)
- Een steen door de ruit (1987)
- Ik zeg lekker niks (1988)
- Waar is Torre?: een voelboek (1988)
- Voor niks in het reuzenrad (1990)
- Stefan: een voorleesboek (1991)
- Tobias, wat doe je daar? (1992)
- De tocht van de Argonauten: verhalen uit de Griekse Oudheid (1995)
- Je bent er weer! (1997)
- Een hond voor twee (1998)
- Een beetje voor mijn broertje (1998)
- Maria Maizena (2001)
- Kaat heeft een droom (2001)
- Mensen, draken en dolfijnen: wezens uit de Griekse mythologie (2003)
- De strijd om Troje (2004)
- De schat van Mat (2004)
- Boot gaat op reis (2004)
- De strijd van de Titanen (2005)
- Ben Bok en Miep Geit (2005)
- De omzwervingen van Odysseus (2006)
- Van Grote Beer en Orion: het verhaal achter de sterren (2008)
- De Griekse tragedies (2009)
- Van Parcival tot Beowulf: verhalen uit de middeleeuwen (2011)
- Van Reynaart de vos tot Sint Brandaan (2013)
- Over goden en reuzen: verhalen uit de Edda (2014)
- Odysseus (heruitgave van 'De omzwervingen van Odysseus') (2015)
- De strijd om Troje & Odysseus: de heldhaftige verhalen
van Homerus (heruitgave van 'De omzwervingen van Odysseus) (2019)
Vertalingen
- Nils Holgerson omnibus (1984)
- Nils Holgerson: nieuwe avonturen naar de gelijknamige TV-serie (1985)
- Loriot, 'Peter en de wolf: een muzikaal sprookje van Serge Prokofjev' (1986)
- Kirsten Boie, Wat een bof dat we Paul kregen (1986)
- Ann Pilling, Het verkeerde been (1987)
- Kirsten Boie, En toen kwam Jacob ... (1987)
- David Lloyd, Dat is een eend (1988)
- Rosalind Kerven, Vallen voor een vos (1989)
- Ann Pilling, Frankie (1991)
- Ann Pilling, De nieuwe kinderbijbel: verhalen uit het Oude en Nieuwe Testament (1993)
- Laurence L., Speurneus Teus (1997)
- Neil Philip, Sprookjes: verhalen en feiten in woord en beeld (1998)
- Stephan Molnar-Fenton, An Mei (1999)
- Allan Ahlberg, Het slakkenhuis (2000)
- Fiona Moodie, Noko en het nachtmonster (2001)
- Christine Leeson, Omdat het Kerstmis was ... (2001)
- Sam McBratney, Bij het licht van de maan: verhalen voor het slapengaan (2002)
- Berlie Doherty, De notenkraker (2002)
- Christine Leeon & Gaby Hansen, Mira in de storm (2003)
- Kenneth Grahame, De schuchtere draak (2004)
- Bram Stoker, Dracula (vertaling van de bewerking door Pauline Francis) (2007)
- Philip Preece, Spookhuis (2007)
- Alan Durant, Dubbelspel (2007)
- Daniel Defoe, Robinson Crusoe (vertaling van de bewerking door Pauline Francis) (2007)
- Anne Cassidy, Met eigen ogen (2007)
Bloemlezingen
Over Simone Kramer
- Een bijdrage over Simone Kramer in 'Lexicon van de jeugdliteratuur' door Conny Meijer (februari 1995)
Diversen
- Joost Andrik, Cultuur, vrijwilligers en steunpunten: die mensen zijn gewoon nodig, redactie Simone Kramer (met anderen) (2005)
Literaire prijzen
- Tip van de Nederlandse Kinderjury 1988 voor 'Een steen door de ruit'
- Prijs van de Kinder- en Jeugdjury Limburg 1989 voor 'Een steen door de ruit'
Opmerkingen
- Simone Kramer was eht jongaste kind in een gezin met acht kinderen.
- Haar vader was hoofd van een lagere school. Haar moeder was zijn tweede vrouw.
- Ze ging naar het gymnasium in Alphen aan de Rijn.
- Simone Kramer studeerde muziektheorie en cello. Tijdens haar studie werkte ze als verkoopster in een warenhuis en als doktersassistente.
- Simone Kramer werkte vanaf 1966 tot 1986 op de afdeling film- en jeugdzaken bij de VARA. Daar selecteerde en vertaalde ze films en jeugdseries.
- Ze werkte mee aan Sesamstraat en vertaalde bijvoorbeeld de film 'De GVR' naar het boek van Roald Dahl.
- Simone Kramer was getrouwd met oud-verzetsman Toon Kramer.
- Ze had een angststoornis.
- Simone Kramer regelde zelf euthanasie op psychische gronden.
Anderen over Simone Kramer
- Hoewel de boeken van Simone Kramer geen literaire prijzen hebben gekregen, zijn critici over het algemeen positief over haar werk. Vooral de zorgvuldigheid waarmee zij haar verhalen voorbereidt en de karaktertekening van de personages worden geprezen. Haar boeken over kinderen die met tegenslagen hebben af te rekenen, zijn niet ‘zwaar’ of ‘moralistisch’. Kramer maakt de moeilijke problematiek toegankelijk.
- Simone Kramer schrijft over gewone kinderen met herkenbare twijfels, onzekerheden en (soms) angsten. Helden zijn het zeker niet. Vaak begrijpen haar hoofdpersonen niet waarom de mensen met wie zij te maken hebben zich zo merkkwaardig gedragen. (Joke Linders e.a., Het ABC van de jeugdliteratuur, blz. 274)
- Kramer was een onorthodoxe, eigengereide vrouw: ze reed rond in een gele eend, liep op kekke laarzen en liet het koken over aan haar man. (Ceilia Tabak, Volkskrant, 27-02-2023)
Links
Bronnen o.a.
- Joke Linders e.a., Het ABC van de jeugdliteratuur (1995)
- Lexicon van de jeugdliteratuur (DBNL, juni 2010)
- Volkskrant (27-02-2023)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (maart 2023)
