Olaf J. de Landell
Profiel Achternaam: de Landell |
 |
 |
| Foto met poes, achterzijde stofomslag 'Daar gaat een prinses voorbij'. |
Portrettekening achterzijde stofomslag 'Kroelen met de kroon'. |
Pseudoniem(en): Olaf J. de Landell was
het pseudoniem van Jan Bernard Wemmerslager
van Sparwoude.
Rond 1950 is hij zich Olaf de Landell gaan noemen. Omdat hij
dertien letters als gevaarlijk beschouwde (hij was vanuit zijn Indische jeugdjaren erg bijgelovig) voegde hij er een veertiende letter aan toe: J.
Hij gebruikte het pseudoniem J.L.G. Jarichs voor hoorspelen.
| Voor tweedehands boeken | Ook van Olaf J. de Landell |
| Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Poëzie
- Witte vrouwendans (1946)
- Open dichtwoord (1971)
- Op de levensvreugde (z.j.)
- Open dichtwoord op de levensvreugde (1982)
- (On)vrome wensen (bibliofiel, 200 ex.) (1983)
- Het huis (bibliofiel) (1983
Proza
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Wij moderne menschen (1935)
- Spiegel aan de wand: roman van een schoonheidsinstituut (1938)
- De mislukte pastorale (1941)
- In het hol van de tamme leeuw: kleine klucht (1942)
- Probleem in Aerdenberg (1943)
- Nachtfluistering. De droom van een oude stad (1944)
- Ave Eva. Portret van een dame (1946)
- De appels bloeien (1951)
- De porseleintafel (boekenweekgeschenk 1951)
- Spiegel aan de wand. Roman van een schoonheidsinstituut (1952)
- De lachende Hollander. Grappige- en spot-vertelsels uit Nederlandse overlevering (1955)
- Een vaartuig voor de herinnering (250 ex.) (1957)
- Versprongen ster (1957)
- De kantélen kantelen (1959)
- Omnibus (Ave Eva/Spiegel aan de wand/Versprongen ster/De porseleintafel) (1962)
- Ter ere van (1966)
- De dief stelen (1966)
- Blonde Martijn (1967)
- Het klooster van de lichtgroene paters (1968)
- Met hermelijn-stappen (1969)
- December. Sinterklaas-, kerst- en oudejaarsvertellingen om door te lezen en voor te lezen bij bisschopswijn, nevel en haardvuur (1969)
- Daar gaat een prinses voorbij (1970)
- Overpeinzingen (niet in de handel) (1970)
- Maneschijn over uw hart. Fantastische vertellingen (1971)
- Kroelen met de kroon (1972)
- De kantélen kàntelen en andere verhalen (1973)
- Omnibus (De appels bloeien/De dief stelen/Blonde Martijn) (1973)
- Het bloeien van de porselein-boom 1: Porseleinzaad in de spiegelvore (1974)
- Het bloeien van de porselein-boom 2: Uit het stof zal ik u oprichten (1974)
- De kroon van de porselein-boom 1: Het vaderland en het land van de zoon (1975)
- De kroon van de porselein-boom 2: Lichten langs de einderlijn (1975)
- De porseleinen spiegel (1976)
- Op de levensvreugde (700 ex.) (1977)
- Uit naam van de aartsengel (1978)
- Een snoer bloedkoralen (verhalen) (1979)
- Ave Eva/Spiegel aan de wand/De kantélen kàntelen (1979)
- Indonesië weerzien (1980)
- Speels palet: 75 verhalen (1980)
- De porseleinboom: trilogie (Het bloeien van de porseleinboom/De kroon van de porseleinboom/De porseleinen spiegel) (1980)
- Winterverhalen (heruitgave van 'December') (1981)
- De harp der minne (1981)
- De gouden navelstreng (1982)
- (On)vrome wensen (1983)
- Koninklijke Omnibus (Met hermelijn stappen/Daar gaat een prinses voorbij/Kroelen met de kroon) (1984)
- Met liefde en respect: Het Devies (1984)
- Met liefde en respect: Maskeravond (1986)
- De mooiste verhalen (1988)
- Omnibus (Ave Eva/Spiegel aan de wand/Versprongen ster/De porseleintafel)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Toneel
- De schat (wagenspel) (1952)
- De schat (1975)
- De rozentuin (operette)
- In het bos van reus Groenegroot
- De koekdief
- Het zwijggeld
- Christophorus
- Mijn ring
- Haat en Liefde
- De duivel in het dorp
Hoorspelen
- Het zwarte schaap (AVRO, 1954)
- Paladonië (hoorspel) (1955)
- Een gewaarschuwd man (AVRO, 1961)
- Een menuet ter hernnering (AVRO, 1961)
- Veronika (AVRO, 1962)
- Ik zal het nooit meer doen! (AVRO, 1963)
- Nagels knippen (AVRO, 1964)
- Het heidehol (11 delen) (AVRO, 1965)
- De kijkfluit (12 delen) (AVRO, 1965)
- Spel van droom en werkelijkheid (AVRO, 1965)
- Het hert Mioe (12 delen) (AVRO, 1967)
- Bloesems van vuur (12 delen) (AVRO, 1979)
Vertalingen/bewerkingen
Olaf J. de Landell vertaalde veel uit het Duits en Frans.- Olaf J. de Landell vertaalde werk van C. Brinitzer
- Olaf J. de Landell vertaalde werk van Jean Effel
- Raymond Peynet, Liefdesglimlach (1966)
Olaf J. de Landell schreef een inleiding voor
- De vreugde is overal en wil zich laten vinden 2 (z.j.)
Bloemlezingen
Radio
- Harp der minne (AVRO, 1950)
- De lachende Hollander (AVRO, 1953)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Tijdschriften
- Olaf J. de Landell publiceerde in 'Margriet', 'Libelle', 'Katholieke Illustratie', 'Avrobode', 'Revue', 'Speel', 'Toer', 'Speel', 'De vrouw en haar huis', 'Pour vous madame'.
- Olaf J.de Landell was in 1952 en 1953 regelmatig mederwerken van 'Elseviers Weekblad'.
Grote letterboeken
- Probleem in Aerdenberg (1976)
- De kantélen kàntelen (1980)
- Ave Eva (1983)
- Het bloeien van de porselein-boom 1: Porseleinzaad in de spiegelvore (1984)
- Het bloeien van de porselein-boom 2: Uit het stof zal ik u oprichten (1984)
- De kroon van de porselein-boom 1: Het vaderland en het land van de zoon (1984)
- De kroon van de porselein-boom 2: Lichten langs de einderlijn (1984)
- De porseleinen spiegel 1: Het zingen van jonge vogels (1985)
- De porseleinen spiegel 2: Met bloesems van vuur (1985)
- Spiegel aan de wand (1986)
- De dief stelen (1988)
- Daar gaat een prinses voorbij (1990)
- Maneschijn over uw hart: fantastische vertellingen (1990)
- Blonde Martijn (1991)
Over Olaf J. de Landell
- Ch. van Gerwen, 'Legaat Olaf J. de Landell' (catalogus) (1990)
- Olivier Sterk, 'Olaf J. de Landell' (1997)
- Olivier Sterk, 'Bibliografie Olaf J. de Landell' (2000)
Diversen: (Zonder een schijn van volledigheid)
- In het najaar van 1979 werd zijn trilogie over de porseleinspiegel bewerkt en als hoorspel uitgezonden. Jos Brink deed de stem van Harm van Wellaert-van Andenbeeck.
- 'Een kerstboom voor Pietje, een verhaal van Olaf J. de Landell' (1 cassettebandje, 1982)
- Museum van Gerwen-Lemmens in Valkenswaard organiseerde in 1990 een tentoonstelling over Olaf J. de Landell met als titel 'Legaat Olaf J. de Landell'.
- Een portret (olieverf op doek) van Olaf J. de Landell door Gerard van Wijland, gemaakt in 1957, in 'Schrijversportretten', samengesteld door Sjoerd van Faassen, Pauline Bloemsma en Hester Quist (2010)
Literaire prijzen
- Aanmoedigingsprijs novelleprijsvraag CPNB 1950 voor "De appels bloeien"
- Eerste plaats novelleprijsvraag CPNB 1951 voor "De porseleintafel" (boekenweekgeschenk 1951)
Opmerkingen
- Olaf J. de Landel was de tweede zoon van een Nederlandse arts op Java. Als kind kon hij het Javaanse klimaat slecht verdragen.
- Zijn jeugd op Java, met mysterieuze Indische krachten en intriges tussen families verwerkte hij in veel van zijn boeken.
- Het huwelijk van zijn ouders mislukte. De nieuwe vrouw van
zijn vader zorgde ervoor dat zijn moeder met haar kinderen terugkwam
naar Nederland. Olaf was toen zeven jaar.
Jeugdfoto's Olaf J. de Landell - Hij woonde met zijn moeder in de Javalaan in Hilversum. Olaf J. de Landell woonde tot zijn dood in dit huis.
- Olaf J. de Landell trad jarenlang op als Indisch danser.
- Olaf J. de Landell maakte geen enkele opleding af. Hij heeft o.a. enige tijd een tekenopleiding gevolgd en een opleiding tot edelsmid in Berlijn. In Berlijn maakte hij o.a. de Rijksdagbrand mee.
- Tijdens de Tweede Wereldoorlog meldde zijn uitgever hem aan voor de kultuurkamer. Dat kwam hem na de oorlog op een jaar publicatieverbod te staan.
- Het boekenweekgeschenk van 1951 'De porseleintafel' was geschreven door Olaf J. de Landell. Een jury koos het uit diverse inzendingen. In het boekenweekgeschenk staat de naam van de schrijver niet vermeld. De lezers konden deze raden via een prijsvraag.
- In de jaren vijftig was hij een vaste hoorspelauteur bij de AVRO.
- Twee verhalen uit 'Nachtfluistering' vormden de basis voor het toneelstuk 'Haat en liefde'. In Berkel-Enschot regiseerde De Landell het toneelstuk zelf. Hiervoor verbleef hij enige tijd in dat dorp. Dat verblijf verwerkte hij vervolgens in zijn boek 'Ter ere van'. In dat boek noemde hij Berkel-Enschot 'Rennevoirt'. Later werd dat de naam van een basisschool in Berkel-Enschot. In 1978 opende hij deze school.
- Het dagboek 'De gouden navelstreng' hield hij bij tijdens een reis naar Java.
- Na zijn dood bleek dat hij een groot deel van zijn kunstbezit had nagelaten aan een klein museum in de Kempen, het Museum van Gerwen-Lemmens in Valkenswaard. Het museum vierde in 1990 zijn tienjarig bestaan en stelde samen met het eigen bezit, het legaat van De Landell tentoon, dat ongeveer vijftig stuks omvat.
Anderen over Olaf J. de Landell
- De benoeming tot lid van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde betekende voor hem een erkenning die hij van andere zijde niet heeft gekregen. Zijn boeken blonken niet zozeer uit door hun literaire waarde; wel staat vast dat De Landell een geboren verteller was. Hij laat zijn lezers niet los en vergunt hun bovendien een kijkje in een wereld, bijvoorbeeld die van de kunst, waarvan de meesten van zijn lezers niet op andere wijze kennis kunnen of willen nemen. (Mart Sonius, Levensbericht)
- Olaf J. de Landell heet de schrijver en Corrie van schuinboven
heeft mij op hem gewezen. Corrie leest 2,95-boeken uit mijn Corner.
Kan zich geen dikke boeken permitteren maar elk jaar kreeg zij
voor Sinterklaas van haar man toen ze nog niet gescheiden waren
een dik boek. Altijd van Olaf J. de Landell. Zij zei goh Goos
probeer dat nou ook eens. Ik naar boekhandel Bootsman. Nou grote
stapels. En toen ik die dikke zag was ik verloren. De Porseleinboom heet het en ik vind het razend knap geschreven met alles steeds
horend bij de tijd waarin het speelt zoals een eerste trein en
de Tweede Wereldoorlog.
U lezers van de Boekenbijlage zal het wel niks vinden want ik kom de naam de Landell nooit tegen op uw Boekentoptien. Maar ik ben geen haar minder als u. Want wie van de lezers eerlijk zeggen heeft wel 's achter elkaar 1151 bladzijdes gelezen? Ik wel. Geen televisie aangehad. En niks geen spijt. Ik heb in een week 49 levens geleefd. Ik heb ze net geteld op de stamboom. (Wim de Bie, De boekcorner van... Goos Verhoef, blz. 62) - Zijn veelgelezen, vaak autobiografische romans vermengen romantiek en vrolijkheid. Literaire kwaliteit achtte de schrijver van minder belang dan amusement en ontroering. (Oosthoek Lexicon Nederlandse & Vlaamse literatuur, blz. 196)
Mijn favoriete citaat
Zij zaten samen in een hoek van de grote zaal,
en spraken over dit en dat
zonder aan enig belangrijk onderwerp te blijven haken.
(Olaf J. de Landell, Kantelende kantelen, blz. 25)
Links
- Raban Internet Antiquariaat - voor tweedehands boeken van Olaf J. de Landell
- DBNL - Olaf J. de Landell
- Crime.nl - Olaf J. de Landell
- Basisschool Rennevoirt
Handtekening Olaff J. de Landell
Bronnen o.a.
- C. Buddingh', Encyclopedie voor de wereldliteratuur (1954)
- Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
- Nederlandse literaire prijzen 1880-1985 (1986)
- Winkler Prins lexicon van de Nederlandse letterkunde (1986)
- Keesing Historisch Archief (17-08-1989)
- Prisma van de pseudoniemen (1992)
- Oosthoek lexicon Nederlandse & Vlaamse literatuur (1996)
- Moorden met woorden. Honderd jaar Nederlandstalige misdaadliteratuur (2000)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (maart 2021)
