• Home
• Bibliografiëen
• Citaten
• Weblog
• Links
• Raban

• Profiel
• Werk
• Prijzen
• Opmerkingen
• Anderen Over
• Links
• Bronnen

P.F. Thomése

Profiel

Achternaam: Thomése
Roepnaam: Frans
Voornamen: Pieter Frans
Geboren: 23-01-1958
Te: Doetinchem

Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft P.F. Thomése niet onder pseudoniem gepubliceerd.

Werk

Proza

• Zuidland (1990)
• Deep South & Far West (bibliofiel, 250 ex.) (1991)
• Heldenjaren (1994)
• Vught (bibliofiel, 250 ex.) (1995)
• Haagse liefde & De vieze engel (1996)
• Het zesde bedrijf: roman (fragment) (1999)
• Het zesde bedrijf (1999)
• Greatest hits (verhalen) (2000)
• Schaduwkind (jaarwisselingsgeschenk) (2002)
• Schaduwkind (2003)
• Izak (2005)
• Vladiwostok! (2007)
• Eerder thuis dan Townes (2008)
• Nergensman: autobiografieën (2008)
• J. Kessels: the novel (2009)
• De weldoener (2010)
• Naar huis: een verhaal van P.F. Thomése (bibliofel, 150 ex.) (2011)
• Rare vogels (2012)
• Het bamischandaal (2012)
• Roadnovels (Greatest hits/J. Kessels: the novel/Het bamischandaal) (2014)
• De onderwaterzwemmer (2015)
• Influisteringen: een gotisch verhaal (bibliofiel, 200 ex) (2015)
• Begrafenismuziek (bibliofiel, 120 ex.) (2016)
• Verzameld nachtwerk (2016)
• Ik, J. Kessels (2018)
• De moeder, het meisje (bibliofiel, 100 ex.) (2018)
• Vaderliefde (2019)
• P.F. Thome´se's Tilburg trilogy: de J. Kessels-romans (J. Kessels: the novel/Het bamischandaal/Ik, J. Kessels) (2020)
• Swansdale (2022)

Brieven

• 1 brief aan P.F. Thomése in 'Omdat ik u begeer' van Arnon Grunberg (2007)
• 1 brief aan Frans Thomése in 'Shanghai Massage' van L.H. Wiener (2011)
• Brief aan de koning: aan Zijne Majesteit Wilem Alexander Koning der Nederlanden etc., van Zijn onderdaan Pieter Frans Thomése, schrijver te Haarlem (bibliofiel, 65 ex.) (2015)
• Eind goed, al goed: een open brief van L.H. Wiener (met een reactie van P.F. Thomése) (bibliofiel, 80 ex.) (2016)
• 1 brief van P.F. Thomése in 'Annabel' (2016)
• L.H. Wiener, Open brief aan P.F. Thomése (Wel en wee door de jaren heen) (bibliofiel, 100 ex.) (2022)

Theater

• Laika (libretto) (2014)

Overig non-fictie

• Toespraak voor L.H. Wiener (bibliofiel, 190 ex.) (2006)
• Het raadsel der verstaanbaarheid: over de kunst van het authentieke (lezing) (2011)
• Grillroom Jeruzalem (2011)
• De werkelijkheidsverbeteraar (rede) (2014)
• Uit het lood (nieuwjaarswens) (2017)
• In het echt ben ik een personage (rede) (bibliofiel, 100 ex.) (2019)
• Dansend door het leven: twee redes voor Jan Jacobs Mulder (bibliofiel, 125 ex.) (2019)
• Schrijver, let op uw verloren zaak! (nieuwjaarswens) (2019)

Vertalingen

• John Gottberg, Californië (met anderen) (1992)

vertaald:

• Richard Huijing vertaalde 'Leviathan' en nam het op in de bundel 'The dedalus book of Dutch fantasy' (1993)
• Über der Erde (Duitse vertaling van 'Zuidland') (1993)
• Juzna zemlja: tri novele (Servo-Kroatische vertaling van 'Zuidland' door Ivana Scepanovic) (1994)
• Der sechste Akt (Duitse vertaling van 'Het zesde bedrijf' door Christiane Kuby) (1999)
• Skyggebarn (Deense vertaling van 'Schaduwlind' door Aino Roscher) (2004)
• Skyggebarn (Noorse vertaling van 'Schaduwkind' door Eve-Marie Lund) (2004)
• Skuggbarn: om en sorg (Zweedse vertaling van 'Schaduwlind' door Joakim Sundström) (2004)
• Varjolapsi (Finse vertaling van 'Schaduwkind' door Titia Schuurman) (2004)
• Schattenkind (Duitse vertaling van 'Schaduwkind' door Andreas Ecke) (2004) In november 2005 waren er al 40.000 exemplaren van verkocht.
• La voz de la sombra (Spaanse vertaling van 'Schaduwkind' door Marta Arguilé) (2005)
• Shadow child (Engelse vertaling van 'Schaduwkind' door Sam Garrett) (2005)
• Bambina d'ombra (Italiaanse vertaling van 'Schaduwkind' door Elisabetta Svaluto Moreolo) (2005)
• Über der Erde: Erzählungen (Duitse vertaling van 'Zuidland' door Rotraut Keller) (2005)
• Varjulaps (Estse vertaling van 'Schaduwkind' door Kerti Tergem) (2005)
• A filha-sombra: romance (Porugese vertaling van 'Schaduwkind' door Susana Canhoto en Catarina Pires) (2006)
• Izak (Duitse vertaling van 'Izak' door Andreas Ecke) (2006)
• Heldenjahre (Duitse vertaling van 'Heldenjaren' door Rotraut Keller) (2006)
• Gölge çocuk (Turkse vertaling van 'Schaduwkind' door Kevser Canbolat) (2008)
• Izak (Franse vertaling van 'Izak' door Annie Kroon) (2011)

P.F. Thomése schreef een voorwoord/nawoord voor

• Willem Frederik Hermans: ter herinnering (jaarwisselingsgeschenk, 750 ex.) (1995)
• De wind probeert een lied te spelen, gedichten over de nieuwe brug bij Zaltbommel (jaarwisselingsgeschenk) (1996)
• Toef Jaeger, Het muzikaalste gedicht: de mooiste gedichten over muziek uit Nederland en Vlaanderen (2006)
• Matt Dings, Her & der: impressies in woord en beeld (2018)
• Louis Ferron, Achter het front: verspreide gedichten (2020)

Bloemlezingen

Tonen

Tijdschriften

• Ook P.. Thomése schreef in de schoolkrant (Stedelijk Gymnasium 's-Hertogenbosch).
• Op zijn twintigste ging hij werken bij 'Het Nieuwsblad van het Zuiden'.
• P.F. Thomése schreef twee kleurenbijlagen voor 'Vrij Nederland'.
• P.F. Thomése publiceerde in 'Eindhovens Dagblad', 'De Tijd', 'De Revisor', 'Hard gras'.

Over P.F. Thomése

• 1 uittreksel: 'P.F. Thomése - Zuidland' in 'Prisma uittrekselboek 3: Nederlandse literatuur 1987-1991', samengesteld door Herman Blom en Ritske van der Veen (1992)
• 3 privé-foto's met begeleidende tekst in 'De gevoelige plaat', redactie Lisa Kuitert en Mirjam Rotenstreich (1995)
• 1 uittreksel: 'P.F. Thomése - Zuidland' in 'Prisma Uittrekselboek Nederlandse literatuur 1980-1990', samengesteld door Herman Blom, Jet Matla, Johan van Ommen, Lizet Penson en Ritske van der Veen (1996)
• Een bijdrage over P.F. Thomése in 'Kritisch Lexicon van de Nederlandstalige Literatuur na 1945' door Bernd Albers (mei 2000)
• Een interview met P.F. Thomése in 'Ik wil schrijver worden: 13 schrijvers over hun debuut' van Emmy van Dantzig (2005)
• Een interview met P.F. Thomése in 'Het woord is aan de schrijver' van Arjan Peters (2005)
• 1 hoofdstuk: 'P.F. Thomése - Zuidland' door Nora van Laar in 'Lexicon van Literaire Werken' (september 2007)
• Joost Zwagerman wijdt hoofdstukken aan P.F. Thomése in 'Pornotheek Arcadië', 'Landschap met klein vuil' en 'Het wilde westen'.
• 1 tekst: 'P.F. Thomése's broodnijd' door Joost Zwagerman in 'Het scherp van de snede. De Nederlandse literatuur in 100 en enige polemieken', samengesteld door Pierre Vinken & Hans van den Bergh (2010)
• Een interview: 'Ik ontwikkel mijn papieren persoonlijkheid' door Joost van Velzen in 'Het moet pijnlijk blijven. De mooiste schrijversinterviews' samengesteld door Frénk van der Linden en Freddy van Thijn (2011)
• 1 hoofdstuk: 'De risee van zijn eigen schepping. P.F. Thomése: J. Kessels: The Novel' door Janet Luis in 'Lees! Lees! Lees! Dé 25 Nederlandstalige romans van de laatste vijf jaar volgens NRC' (2013)
• In 'De boekenapotheek - Lees & genees' van Ella Berthoud & Susan Elderkin uit 2013 worden 'J. Kessels: The Novel' en 'Het bamischandaal' van P.F. Thomése besproken als boek bij 'ongezonde levensstijl'. (De Nederlandse boeken zijn aan de vertaling toegevoegd door Maarten Dessing).
• Een interview: 'Een geschiedenis van mislukte dromen' in 'Bobschrift 2014' (2014)
• 1 lemma: 'Thomése, P.F.' in 'Steinz Gids voor de wereldliteratuur' van Jet & Pieter Steinz (2015)
• 1 column (De dikke man): 'Antisemiet'' in 'Ik heb niets tegen antisemieten, ik lééf ervan' van Ischa Meijer (2020)

Diversen

• Het verhaal 'Leviathan' van P.F. Thomése verscheen in stripvorm in Bzzlletin no. 250, getekend door Winston Citroen (1997)
• 'Het zesde bedrijf' verscheen in 2001 als Grote letterboek.
• 'Schaduwkind' verscheen in 2005 als Grote letterboek.
• 'P. F. Thomése leest Schaduwkind', piano: Wolfert Brederode, slagwerk: Joost Lijbaart (2 cd's, 2005)
• 'Titus Muizelaar leest P.F. Thomése Vladiwostok!' (6 cd's, 2007)
• P.F. Thomése deed in 2008 mee met 'Hard Gras on Tour'.
• 'P.F. Thomése leest J. Kessels: the novel (5 cd's) (2009)
• Een portret (olieverf op paneel) van P.F. Thomése door Cornleis Le Mair, gemaakt in 1995 in 'Schrijversportretten', samengesteld door Sjoerd van Faassen, Pauline Bloemsma en Hester Quist (2010)
• 'P.F. Thomése leest De weldoener' (9 cd's) (2011)
• 'J. Kessels in: Het bamischandaal', gelezen door P.F. Thomése (6 cd's) (2013)
• In 'De boekenapotheek - Lees & genees' van Ella Berthoud & Susan Elderkin uit 2013 wordt 'Schaduwkind' van P.F. Thomése genoemd bij 'De tien beste romans om je aan het huilen te maken'. (De Nederlandse boeken zijn aan de vertaling toegevoegd door Maarten Dessing).
• In 'De boekenapotheek - Lees & genees' van Ella Berthoud & Susan Elderkin uit 2013 wordt 'J. Kessels: The Novel' van P.F. Thomése genoemd bij 'De tien beste romans om je aan het lachen te maken'. (De Nederlandse boeken zijn aan de vertaling toegevoegd door Maarten Dessing).
• 'Smaken verschillen: zes gastronomische posters' (met anderen) (bibliofiel, 2x25 ex.) (2014)
• 'Schaduwkind suite: een literair concert', P.F. Thomése & Corrie van Binsbergen, Albert van Veenendaal, VU Strijkensemble (cd) (2014)
• 'J. Kessels: the novel' (filmeditie) (2015)
• 'De onderwaterwemmer' verscheen in 2015 als Grote letterboek.
• 'Zuidland' verscheen in 2016 als Grote letterboek.

Literaire prijzen

• AKO-literatuurprijs 1991 voor 'Zuidland'
• 'Schaduwkind'werd genomineerd voor de NS Publieksprijs
• Max Pam Award 2003 voor 'Schaduwkind'
• 'Vladiwostok!' werd genomineerd voor de Gouden Uil 2008
• 'Nergensman' werd genomineerd voor de Gouden Uil 2009
• Bob den Uyl-prijs 2012 voor 'Grillroom Jeruzalem'
• 'De onderwaterzwemmer' werd genomineerd voor de ECI-literatuurprijs 2015
• 'De onderwaterzwemmer' werd genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs 2016
• 'De onderwaterzwemmer' werd genomineerd voor de Gouden Uil 2016

Opmerkingen

• P.F. Thomése werd geboren in Doetinchem. Toen hij vier jaar was verhuisden ze naar Zaltbommel. Zijn vader was er directeur van een drukkerij (hij drukte o.a. boeken voor Athenaeum-Polak&Van Gennep). Hij heeft drie zusjes, van wie er twee een jaar of tien jonger zijn dan hij.
• P.F. Thomése volgde het gymnasium-a in 's-Hertogenbosch.
• Hij studeerde vanaf 1977 geschiedenis in Amsterdam.
• Als student werkte hij bij Heineken in de bottelarij.
• In 1984 nam hij ontslag bij de krant met een brief waarin stond: 'Ik verveêl me zo, dus ik neem ontslag'.
• Voor zijn eerste boek, 'Zuidland' kreeg hij de AKO-literatuurprijs. Hierop volgde een writers-block. Hij woonde in een huisje aan de rand van Bergen (NH)
• Thomése is bevriend met Jos Kessels.
• Thomése is getrouwd met Makira Mual. Ze hebben twee zoons.
• In 'Schaduwkind' beschrijft Thomése het overlijden van zijn zes weken oude dochter Isa. Zij was hun eerste kind.
• P.F. Thomése woont in Haarlem.

handtekening P.F. Thomése

Anderen over P.F. Thomése

• Vrienden en vijanden van P.F. Thomése zijn het over één ding eens: hij is een groot literair talent. Nader bezien: hij is een virtuoos stilist, maar wat hem nog het meest van anderen onderscheidt, is het onberekenbare in zijn polyfone oeuvre. Elke keer komt hij met een boek waarin hij iets nieuws probeert, een ander (proza)genre kiest en de lezer weer voor een verrassing stelt. Nooit een herhaling van zetten. (Jeroen Vullings, VN, 25-10-2008)

Mijn favoriete citaat

De hopeloosheid van de toestand wilde niet tot ons doordringen.
Hoop is een taai goed.
Je hakt het af en het groeit weer aan.
(P.F. Thomése, Schaduwkind, blz. 12)

Links

• Eigen homepege Thomese
• Keke Keukelaar - portret op toilet
• Klaas Koppe - P.F. Thomése
• Radioboeken - P.F. TRhomése leest 'Vrouwtjesdwerggoerami'
• De leeswolf - P.F. Thomése

Bronnen o.a.

• Vrij Nederland (25-10-2008)
• Website van de Koninklijke Bibliotheek (september 2022)