Klik hier om te printen

Hafid Bouazza

Profiel

Achternaam: Bouazza
Roepnaam: Hafid
Geboren: 08-03-1970
Te: Oujda (Marokko)

Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft Hafid Bouazza niet onder pseudoniem gepubliceerd.

Als ik de meeste critici mag geloven, dan ben ik een Marokkaanse schrijver.
Maar ik geloof de meeste critici niet.
Volgens andere, welwillende mensen ben ik een Marokkaans-Nederlandse schrijver.
Deze aanduiding klinkt echter ongemakkelijk.
Zij loopt tegelijkertijd op muil en klomp - en dat loopt verdomd moeilijk.
Dan heb je nog de voorzichtige mensen met een hang naar volledigheid (die zijn in de minderheid),
voor wie ik de titel N.S.M.A.N.N.
(Nederlandse schrijver van Marokkaanse Afkomst met Nederlandse Nationaliteit)
heb verzonnen.
Dit is, maatschappelijk gezien, de enige juiste aanduiding,
maar je maakt er geen vrienden mee.
Het klinkt als een zeldzame ziekte.
Het N.S.M.A.N.N.-syndroom.
Je komt er de kroeg niet mee in.
(Hafid Bouazza, Een beer in bontjas, blz. 9/10)

Voor tweedehands boeken Ook van Hafid Bouazza
Raban Internet Antiquariaat Klik hier !

Werk

Proza

Brieven

Toneel

Overige non-fictie

Vertalingen/bewerkingen

Om wat er nog komen moet


Vertaald

Hafid Bouazza schreef een inleiding/nawoord voor

Bloemlezingen

Tonen

Tijdschriften

Over Hafid Bouazza

Diversen: (Zonder een schijn van volledigheid)

Literaire prijzen

Opmerkingen

Anderen over Hafid Bouazza

Mijn favoriete citaat

We kunnen het niet horen,
maar wie weet met welke kreet een blad onwillig loslaat en neerdwarrelt.
Ik huiver bij de gedachte en dank mijn doofheid.

(Hafid Bouazza, Een beer in bontjas, blz. 5)

Bronnen o.a.

eXTReMe Tracker