• Home
• Bibliografieën
• Citaten
• Weblog
• Raban

• Profiel
• Werk
• Prijzen
• Opmerkingen
• Anderen over
• Citaat
• Bronnen

Jef Geeraerts

Profiel

Achternaam: Geeraerts
Roepnaam: Jef
Voornaam: Jozef Adriaan Anna
Geboren: 23-02-1930 (Carnavalsdag)
Te: Antwerpen
Overleden: 11-05-2015
Te: Gent

Pseudoniem(en): In 1972 publiceerde Jef Geeraerts de erotische roman 'De fotograaf' onder het pseudoniem Claus Trum.

Werk

Proza

• Ik ben maar een neger (1962)
• Schroot (1963)
• Zonder clan (1965)
• Het verhaal van Matsombo (1966)
• De troglodieten (verhalen) (1966)
• Gangreen 1. Black Venus (1968)
• Indian Summer (verhalen) (1969)
• Ik ben maar een neger/Het verhaal van Matsomobo (1970)
• Gangreen 2. De goede moordenaar (1972)
• De fotograaf (1972)
• Verhalen (1973)
• Reizen met Jef Geeraerts (1974)
• Een bleke najaarsdag met Saturnuslicht... (bibliofiel, 100 ex.) (1975)
• Gangreen 3. Het teken van de hond (1975)
• Kongo en daarna (verhalen) (1975)
• Dood in Bourgondië (1976)
• Gangreen 4. Het zevende zegel (1977)
• gedachten van een linkse bourgeois (aforismen, verzameld door Gerd de Ley) (1977)
• Kodiak .58 (1979)
• De Colt-moorden (1980)
• Jagen (1981)
• Diamant (1982)
• Drugs (1983)
• De trap (1984)
• Marcellus (1985)
• De zaak Alzheimer (1985)
• Het Sigmaplan (1986)
• Romeinse suite (1987)
• Zand (1988)
• Schieten (bibliofiel, 2000 ex.) (1988)
• Gangreen 1 Black Venus / Gangreen 2 De goede moordenaar (1988)
• Het huis genaamd 'Les Hêtres' (verhalen) (1989)
• Sanpaku (1989)
• Gangreen 3 Het teken van de hond / Gangreen 4 Het zevende zegel (1989)
• Double-face (1990)
• Z 17 (1991)
• Het Rashomon-complex (1992)
• Achttien verhalen (1992)
• De Cu Chi case (1993)
• De nachtvogels (1994)
• Goud (1995)
• De coltmoorden (1996)
• De pg (1998)
• De ambassadeur (2000)
• Verhalen (2000)
• Twee misdaadromans (De trap/Romeinse suite)
• Dossier K. (2002)
• Geld; roman noir (2004)
• 27.393 (2005)
• Misdaad eerste cyclus (De trap/De zaak Alzheimer/Romeinse suite/Zand) (2005)
• Misdaad tweede cyclus (Double-face/Het Rashomon-complex/De Cu Chi case/Dossier K) (2005)
• Cro-Magnon (2006)
• Misdaad derde cyclus (Kodiak .58/De coltmoorden/Diamant/Drugs) (2006)
• Misdaad vierde cyclus (Het Sigmaplan/Sanpaku/Z17/De pg/De ambassadeur) (2006)
• Gangreen: de cyclus (Gangreen 1 t/m 4) (2012)
• Het vroege werk (Schroot/Ik ben maar een neger/Het verhaal van Matsombo/De taaie/Water/De vulkanen) (2013)

Brieven

• Tien brieven rondom liefde en dood (1971)
• Laatste brief rondom liefde en dood (1980)
• Brieven (1996)
• Gerard Reve, Liever dood dan Belg (reefdruk, brief aan Jef Geeraerts, 25 ex.) (2015)

Toneel/tv- en hoorspelen:

• De zeven doeken der schepping (toneel) (1967)
• Avondspelen (hoorspel) (KRO, 1969)
• Concerto (hoorspel) (KRO, 1970)
• Avondspelen (tv-spel) (1971)
• Ode aan Ignatius (hoorspel) (1972)
• De coltmoorden (hoorspel, AVRO, 1983)

Overige non-fictie

• De jacht en de bescherming van de savannezoogdieren in Belgisch Kongo (1952)
• 7 over Karel Jonckheere (met anderen) (1967)
• Over gedichten vol liefde & verrukking (1972)
• De heilige kruisvaart (pamflet) (1976)
• De zaak Jespers (1978)
• Over gedichten vol liefde & verrukking (1982)
• Gesprekken (interviews) (1987)
• Op avontuur met Jef Geeraers (1992) (reportages)
• Muziek & emotie (2009)

Vertalingen/bewerkingen

• B.Cendrars, Neem me mee tot aan het eind van de wereld (1967)
• Albertine Sarrazin, Tegen de draad in (1968)
• Zaharia Stancu, De hengst en het tartarenmeisje (1969)
• Pierre Schoendoerffer, Afscheid van een koning (1970)
• Roger Bodart, Marc Galle en Garmt Stuiveling, 'Literaire gids van België, Nederland en Luxemburg' (1972)
• Gitta Sereny, De duisternis tegemoet (1975)
• J.L. Schott, De FBI, of nooit linksaf! (1976)
• Jules Chomé, Mobutu, of De opgang van een sergeant-hulpboekhouder tot Opperste Leider van Zaïre (1978)
• Samuel Fuller, De big red one (1979)
• Het atelier : Günter Grass in gesprek met Nicole Casanova (1980)
• Samuel Fuller, Het geweer (1981)
• Vladimir Volkoff, Het Opritsjnik-orkest (1983)
• Marcel Moreau, Julie, of De verloedering (1984)
• Jean-Louis Hue, De kat van miauw tot krauw (1984)
• Paul Thorez, De modelkinderen (1985)
• Sony Labou Tansi, De grote eenzaamheid van Lorsa Lopez (1988)
• V.Y. Mudimbe, De afstand (1989)

Vertaald

• 'De Troglodieten' werd vertaald in het Engels, Duits en Frans.
• 'Indian Summer' werd vertaald in het Engels.
• 'Diamant' werd in het Frans vertaald.
• 'De zaak Alzheimer' werd in het Russisch vertaald.
• 'Marcellus' werd in het Duits vertaald.
• 'Double-face' werd in het Russisch vertaald.
• 'Het sigmaplan' werd vertaald in het Russisch.
• 'Romeinse suite' werd in het Frans vertaald.
• 'Water' werd in het Hongaars vertaald.
• Scharlatan auf heisser Erde : die Geschichten des Grégoire-Désiré Matsombo (Duitse vertaling van Ik ben maar een neger/Het verhaal van Matsombo door Jürgen Hillner) (1969)
• Je ne suis qu'un nègre (Franse vertaling van 'Ik ben maar een neger/Het verhaal van Matsombo door Maddy Buysse) (1971)
• Im Zeichen des Hengstes (Duitse vertaling van 'Black Venus' door Carl Peter Baudisch) (1971)
• Gangren I; (Sorte Venus) (Noorse vertaling van 'Black Venus' door Tove Tryti) (1972)
• Musta Venus (Finse vertaling van 'Black Venus' door Heimo Pihlajamaa) (1974)
• Gangrene (Engelse vertaling van 'Gangreen' door Jon Swan) (1975)
• Cancrena: Venere nera (Italiaanse vertaling van 'Black Venus' door Gabriella Antonelli) (1977)
• Sono solo un negro : il racconto di Matsombo (Italiaanse vertaling van 'Ik ben maar een neger : het verhaal van Matsombo' door Gabriella Antonelli) (1978)
• Chasses (Franse vertaling van 'Jagen' door Marie Hooghe) (1984)
• Operation Sigma sur la Belgique (Franse vertaling van 'Het Sigmaplan' door Marie Hooghe) (1987)
• Een Catelaanse vertaling van werk van Jef Geeraerts in 'Miralls d'un altre paisatge: antologia de narradors flamencs contemporanis' (vertaald door Bob de Nijs) (1988)
• Eté indien (Franse vertaling van 'Indian summer' door Marie Hooghe (1990)
• Double face (Duitse vertaling van 'Double-face' door Ulrich Potrafky) (1992)
• Sanpaku (Duitse vertaling van 'Sanpaku' door Bernd Kehren) (1992)
• Coltmorde (Duitse vertaling van 'De coltmoorden' door Alexander en Christiane Pankow) (1994)
• Black Vénus (Franse vertaling van 'Black Venus' door Marie Hooghe) (1995)
• Delo Al'cgejmera: policejskij roman (Russische vertaling van 'De Zaak Alzheimer' door N. Fedorovou) (Geeraerts' staat op de omslag als 'Zef Cheeraarts') (1996)
• Gangrena 1 (Servische vertaling van 'Black Venus' door Vladimir Novakovic) (Geeraerts' staat op de omslag als 'Zef Herarts') (1996)
• Der Generalstaatsanwalt (Duitse vertaling van 'De pg' door Hans-Ulrich Jäckle) (2002)
• Oiseaux de nuit (Franse vertaling van 'De nachtvogels' door Marie Hooghe) (2002)
• 'The Public Prosecutor' (Engelse vertaling van 'De pg') (2009)

Bloemlezingen

Tonen

Tijdschriften

• Jef Geeraerts debuteerde in 1962 in 'De Vlaamse Gids' met het verhaal 'De taaie'.
• Jef Geeraerts is medewerker geweest van 'Elseviers Weekblad'.
• Jef Geeraerts was redacteur van 'Nieuw Vlaams Tijdschrift' (1969-1983).
• In opdracht van enkele tijdschriften heeft hij reisverslagen geschreven. Deze zijn gebundeld in 'Reizen met J. Geeraerts' (1974).
• Jef Geeraerts maakte interviews voor bijv. 'Panorama', 'Exclusief' en 'Nieuw Wereldtijdschrift'. Vijftien van deze interviews werden gebundeld in 'Gesprekken' (1987)
• Jef Geeraerts publiceerde in 'Playboy', 'Snoecks', 'De Nieuwe Gazet', 'Knack', 'Humo'.

Over Jef Geeraerts

• In 'Te gast bij Vlaamse auteurs, vijfde reeks' van José de Ceulaer (1969) staat een interview met Jef Geeraerts.
• Een interview met Jef Geeraerts in 'Schrijven of schieten' van Fernand Auwera (1969)
• Een interview met Jef Geeraerts: 'Ongebreidelde levensdrift' in 'Elf twintigers' van José de Ceulaer (1971)
• Paul de Wispelaere e.a., 'Jef Geeraerts: autobiografie, bibliografie, beschouwingen' (1972)
• Eugène R.M.G. van Itterbeek e.a., 'Jef Geeraerts' (1973)
• 1 hoofdstuk: 'Alles is niet meer zoals het was. Over Jef Geeraerts: Tien brieven rondom liefde en dood' in 'Daar is het gat van de deur. Kritieken/Essays' van Gerrit Komrij (1974)
• 'Bzzlletin' bracht in novemer 1975 een Jef Geeraertsnummer uit.
• Phil Cailliau, 'Rol en betekenis van erotiek en sexualiteit in het romanwerk van Jef Geeraerts 1962-1975' (1976)
• Hans van de Waarsenburg: 'Geeraerts ontmaskert het Vlaamsche matriarchaat' in 'Bzzlletin 51' (december 1977)
• 2 hoofdstukken over Jef Geeraerts in 'Woord en schroom' van Hugo Bousset (1977)
• Phil Cailliau, 'Jef Geeraerts' (1978)
• 1 recensie: 'Een pathetisch onderzoek (Jef Geeraerts, Dood in Bourgondië, 1976)' in 'Recensies' van T. van Deel (1980)
• 1 hoofdstuk: 'Jef Geeraerts - Ik schrijf omdat ik anders kapot ga' in 'Vlaamse schrijvers: vijfentwintig portretten' door Gaston Durnez (1982)
• Een bijdrage over Jef Geeraerts in 'Kritisch Lexicon van de Nederlandstalige Literatuur na 1945' door Koen Vermeiren (augustus 1985)
• Peter Swart, ''In een goede thriller moet bloed vloeien.' Interview met Jef Geeraerts' in 'Bzzlletin 137' (juni 1986)
• Een bespreking van 'Het Sigmaplan' in 'Eerste druk '86. Overzicht en bespreking van Nederlandstalig literair proza dat voor het eerst verscheen in 1986' van Bert Peene (1987)
• 1 hoofdstuk: 'Jef Geeraerts, Gangreen I (Black Venus)' door Hugo Bousset in 'Lexicon van Literaire Werken' (december 1989)
• Peter Swart, 'Jef Geeraerts: Sanpaku' in 'Bzzlletin 172' (januari 1990)
• Dina Hellemans e.a., 'Profiel Jef Geeraerts' (1991)
• 1 uittreksel: 'Jef Geeraerts - Het Rashomon complex' in 'Prisma uittrekselboek 4: Nederlandse literatuur 1991-1994', samengesteld door Ritske van der Veen (1994)
• 1 hoofdstuk: 'Jef Geeraerts, Gangreen 2. De goede moordenaar' door Koen Vermeiren in 'Lexicon van Literaire Werken' (november 1994)
• 1 hoofdstuk: 'Jef Geeraerts. Enige scherven' in 'Vlaamse leeuwen' van Jeroen Brouwers (1994)
• Een uittreksel van 'De nachtvogels' in 'Boek in - Boek uit 1994/1995. 22 uittreksels voor (voortgezet) onderwijs en leeskringen' van Jacoline van Weelden (1996)
• 1 hoofdstuk: 'Jef Geeraerts, Dood in Bourgondië' door Koen Vermeiren in 'Lexicon van Literaire Werken' (februari 1997)
• 1 uittreksel: 'Jef Geeraerts - Goud' in 'Prisma uittrekselboek 5: Nederlandse literatuur 1994-1996', samengesteld door Ritske van der Veen en Cor Gerritsma (1997)
• Een interview met Jef Geeraerts in 'Moorden met woorden. Honderd jaar Nederlandstalige misdaadliteratuur', Jan C. Roosendaal, Bert Vuijsje en Chris Rippen (2000)
• Een interview met Jef Geeraerts in 'De verdwijning van de schrijver' van Mark Schaevers (2000)
• 1 hoofdstuk: 'Jef Geeraerts, De zaak Alzheimer' door Marcel Janssens in 'Lexicon van Literaire Werken' (augustus 2003)
• 1 hoofdstuk: 'Geeraerts' over Jef Geeraerts in 'De broek van Brahms' van Lo van Driel (2007)
• Eleonore Vigenon, 'De spoken van Jef Geeraerts' (2007)
• Een interview met Jef Geeraerts in 'Schrijvers gaan niet dood' van Margot Vanderstraeten (2008)
• Erwin Mortier, 'Afscheid van Congo: met Jef Geeraerts terug naar de evenaar' (2010)
• 1 hoofdstuk: 'Jef Geeraerts. Enige scherven' in 'Gezichten, gestalten' van Jeroen Brouwers (2011)
• 1 lemma: 'Geeraerts, Jef' in 'Steinz Gids voor de wereldliteratuur' van Jet & Pieter Steinz (2015)

Diversen: (Zonder een schijn van volledigheid)

• Zijn eerste roman 'Heet water' bleef onuitgegeven.
• 'Schroot' verscheen als Bulkboek 1.
• Bulkboek 65 was aan Jef Geeraerts gewijd, met als titel 'De taaie' (1977).
• 'Z 17' verscheen in 1996 als Bulkboek 239.
• 'De nachtvogels' verscheen in 1996 als Grote letterboek.
• 'De pg' verscheen in 2000 als Grote letterboek.
• 'De ambassadeur' verscheen in 2002 als Grote letterboek.
• 'De zaak Jespers' werd verfilmd.
• Erik Van Looy verfilmde 'De Zaak Alzheimer' en liet Geeraerts daar een (heel) klein rolletje in spelen.
• Jan Verheyen verfilmt 'Jan Verheyen', ook hierin speelt Geeraerts zelf een kleine rol.
• 'Romeinse suite: literaire thriller' verscheen in 2011 als Grote letterboek.

Literaire prijzen

• Laureaat van de Boekenbeurs te Antwerpen in 1962 en 1965.
• Prijs voor het beste debuut 1964 van de provincie Antwerpen.
• Onderscheiding Referendum van de Vlaamse Letterkundigen voor ' Schroot' en ' Zonder Clan'.
• Arkprijs voor het vrij woord 1967 voor 'De Troglodieten'.
• 'De Troglodieten' werd door de 'Groene Amsterdammer' uitgeroepen tot 'Boek van de maand augustus' 1967.
• Koopalprijs voor vertaling 1968 voor zijn vertaling van Blaise Cendrars 'Emmène moi au bout du monde'.
• Staatsprijs voor verhalend proza 1969 voor 'Gangreen 1. Black Venus'.
• Gouden plaket van de Boekenweek 1972.
• De (eerste) Gouden Strop 1987 voor 'De zaak Alzheimer' en 'De trap'.
• 'De ambassadeur' werd genomineerd voor de Gouden Strop 2001.

Biografische opmerkingen

• Jef Geerarts was het enige kind van Frans Geeraerts (zeeman/garagehouder/taxichauffeur) en Anna van der Heiden (naaister/eigenares modezaak).
• Hij volgde eerst de Gemeentelijke Jongensschool, maar in 1938 ging hij naar het (deftiger) Onze Lieve Vrouwecollege. Hij woonde in zijn jeugd aan de Haarstraat.
• Hij groeide, mede door het strenge, beschermde milieu, op als en in zichzelf gekeerd jongetje. Hij kon zichzelf zijn bij zijn grootvader (Janus) en in de natuur in Brecht, waar ze in 1941 een landgoed hadden gekocht.
• Jef Geeraerts volgde een middelbare opleiding (Grieks-Latijnse humaniora) bij de Jezuïeten. In 1948 ging hij een vervolgopleiding doen aan de Koloniale School in Politieke en Administratieve Wetenschappen.
• Van 1952 tot 1954 vervulde hij zijn dienstplicht als reserve-officier bij een tankeenheid in Leopoldsburg (Belgisch Limburg).
• Jef Geeraerts trouwde in 1954. Zij kregen drie kinderen.
• Jef Geeraerts was van 1954 tot 1960 assistent-gewestbeheerder van het gewest Bumba in het toenmalige Belgisch Kongo.
• Ook vocht hij tegen de Kongolezen. Hierover schreef hij (schokkende) autobiografische romans (Gangreen). Over Gangreen 1 ontstond veel rumoer. Aan de ene kant werd het 'misselijkmakend kolonialistisch' gevonden, aan de andere kant vond met het 'seksueel geobsedeerd.
• Terug in België kon hij (zes jaar) leven van zijn wachtgeld. Zonodig sprongen zijn (rijke) ouders financieel bij.
• In 1962 ging hij Germaanse filologie studeren aan de Vrije Universiteit. Na zijn studie heeft hij drie dagen lesgegeven. Dat was voldoende om te weten dat dit niets voor hem was. Hij vertaalde, schreef en werkte voor tijdschriften.
• In 1963 scheidde hij van zijn vrouw.
• Voor Geeraerts was het schrijven/de literatuur een individuele creatie, die hem als auteur in staat stelde zich van bepaalde trauma's (opvoeding, huwelijk, koloniale periode) te bevrijden.
• Geweld, liefde en seks spelen een belangrijke rol in zijn werk. Een terugkerend thema is de tegenstelling tussen vitalisme, natuur, avontuur aan de ene kant en burgerlijkheid en cultuur aan de andere kant.
• Jef Geeraerts schreef zijn verhalen in de ik-vorm en gebruikte enige tijd nauwelijks hoofdletters of leestekens (bijv. in 'Goud').
• In 1978 trouwde Jef Geeraerts met Eleonore Vigenon.
• Van 1979 tot 1994 schreef Jef Geeraerts voornamelijk misdaadromans, met als hoofdfiguren Vincke en Verstuyft.
• Jef Geeraerts overleed in het ziekenhuis aan een hartaanval.

Handschrift Jef Geeraerts

Anderen over Jef Geeraerts

• Dit proza heeft zijn gelijke niet in ons taalgebied, het stroomt lijk lava, het stoort zich niet aan de conventionele zinsbouw, het rukt genadeloos verder bladzijden lang, met hier en daar een leesteken. Multatuli heeft onze taal behandeld lijk een harp, bij Geeraerts wordt het elektronische muziek. Hij heeft een adembenemend demonisch meesterstuk geschreven. Men aarzelt of men hem moet gelukwensen ofwel of men moet condoleren. (Marnix Gijsen, 'Ecce homo...' in: 'Weer thuis. Bedenkingen bij de dingen van onze dagen. 1968-1972', blz. 37)
• Jef Geerearts timmert vooral aan zijn image. Het feit dat hij bewonderaars heeft door dik en dun, en aan de andere kant even hardnekkige verguizers, bewijst dat hij iemand van waarde is in onze letteren, en zijn Gangreens niet meer zomaar kunnen worden weggevaagd. (Louis-Paul Boon, Hollands Diep, 03-01-1976)
• Voorlichting stopte bij een vage omschrijving van de Daad. Maar genot bijvoorbeeld kwam niet aan bod. Mijn moeder heeft ons wel een boek gegeven. Ik herinner me nog een mosgroene kaft. Zelf heb ik meer geleerd uit Gangreen van Jef Geeraerts. Dat was voor mij een grote sprong vooruit. (Kristien Hemmerechts in Elisabeth Lockhorn, Geletterde vrouwen, interviews, blz. 176)
• Jef Geeraerts is al decennia lang het schrijvend geweten van onze zuiderburen. Het moet voor die man een gruwel zijn dagelijks te zien hoe corruptie, nepotisme en een schijnbaar onbegrensd gebrek aan moreel benul zijn land tot het zwarte schaap van Europa maken. Maar Geeraerts geeft niet op. (Hans Knegtmans, HP/De Tijd, 06-11-98, over 'De pg')

Mijn favoriete citaat

Twintig eeuwen christendom heeft hun genen voorgoed besmet
zodat ze door het leven sluipen met opgetrokken schouders
bang om zich heen kijkend als muizen
beducht voor denkbeeldige gevaren
slaven van een onbegrijpelijk dwangmatig gedrag
(Jef Geeraerts, Goud, blz. 46)

Bronnen o.a.

• José de Ceulaer, Te gast bij Vlaamse auteurs, vijfde reeks (1969)
• Lexicon van de moderne Nederlandse literatuur (1978)
• Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
• Kritisch literatuur lexicon (augustus 1985)
• Winkler Prins lexicon van de Nederlandse letterkunde (1986)
• Prisma van de pseudoniemen (1992)
• Goud (1995)
• Oosthoek lexicon Nederlandse & Vlaamse literatuur (1996)
• Spectrum encyclopedie (1997)
• Encarta '98 (1997)
• Moorden met woorden. Honderd jaar Nederlandstalige misdaadliteratuur (2000)
• Schrijvers. 2000 auteurs van de 20e eeuw van A tot Z (2002)
• Website van de Koninklijke Bibliotheek (juni 2022)