Jaap Harten
Profiel
Achternaam: Harten
Roepnaam: Jaap
Voornamen: Jacobus Cornelis
Geboren: 22-09-1930
Te: Blaricum
Overleden: 02-12-2017
Te:Den Haag
Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft Jaap Harten niet onder pseudoniem gepubliceerd.
| Voor tweedehands boeken |
Ook van Jaap Harten |
| Raban Internet Antiquariaat |
Klik hier ! |
Werk
Poëzie
- Studio in daglicht (1954)
- Een landhuis voor Dante (1956)
- Langs en over de aarde (1957)
- Beweging van het jaar (1960)
- Het spoor van de gele keizer (1962)
- Totemtaal (1966)
- Het Gooi (1967)
- Een lokomotief achter prikkeldraad (1970)
- Hongkong-avond (bibliofiel, 100 ex.) (1975)
- Wat kan een manser betalen? (1977)
- Samenzwering (bibliofiel, 15 ex.) (1979)
- Plaatselijke tijd: een keuze uit de gedichten (1980)
- Oude Doelen, Den Haag (nieuwjaarswens, 120 ex.) (1990)
- Wie beweegt er nog in het mausoleum? (1992)
- Nadruk verboden: gedichten 1954-1995 (1995)
- Verzameld werk. deel 1: Poëzie (2011)
- Werktafel = Schreibtisch (Duitse vertaling door Hans van
der Veen) (2020)
Proza
- Operatie Montycoat (verhalen) (1964)
- De getatoeëerde Lorelei (1968)
- Garbo en de broeders Grimm (verhalen) 1969)
- Madame Tussaud in Berchtesgaden (1972)
- De groeten aan Truman Capote (verhalen) (1977)
- De pruim van Mae West en de kop van Jut (1979)
- Else Mauhs, de ontvoering van een legende (1984)
- Verzameld werk. deel 2: Proza 1 (De getatoeëerde Lorelei/Madame
tussaud in Berchtesgaden/Else Mauhs, de ontvoering van een legende)
(2011)
- Verzameld werk. deel 3: Proza 2 (Operatie Montycoat/Garboen
de broeders Grimm/De goten aan Truman Capote) (2011)
Brieven
- 4 brieven van Jan Hanlo aan J. Harten in Jan Hanlo, 'Brieven
1931-1962' (1989)
- 1 brief van Jan Hanlo aan J. Harten (16-02-1969) in Jan Hanlo,
'Brieven 1963-1969' (1989)
- 3 brieven van Geert Lubberhuizen aan Jaap Harten in 'Ik heb
er slechts één nul af gedaan. Brieven van en aan
Geert Lubberhuizen' (2004)
- 4 brieven van Jaap Harten aan Geert Lubberhuizen in 'Ik heb
er slechts één nul af gedaan. Brieven van en aan
Geert Lubberhuizen' (2004)
Overig non-fictie
- Kurt Löb: 7 februari-31 maart 1975 1975, Museum Fodor,
Amsterdam (met anderen) (1975)
- Harrie Gerritz: this way: collages, assemblages (catalogus
met gedichten van Jaap Harten) (2002)
Vertalingen
Vertaald
- Op de lp 'Elf Lieder' van Herman van Veen (1979) staat het
vertaalde nummer 'Die Damenmusikkapelle von Frau Roll' van Harten.
- Die tätowierte Loreley (Duitse vertaling van 'De getatoeëerde
Lorelei' door Rosemarie Still) (1990)
- 'The tattooed Lorely' is vertaald, maar nooit uitgegeven.
Wel verschenen gedichten in Engelstalige tijdschriften.
- Werktafel = Schreibtisch (Duitse vertaling door Hans van
der Veen) (2020)
Bloemlezingen
'Gebloemleesd'
Poëzie:
- 2 gedichten in 'Windrozen per bos. Een bloemlezing uit De
Windroos 1950-1955' (1955)
- 1 gedicht: 'In een kamer' in 'Dichters omnibus. Vierde bloemlezing'
(1957)
- 1 gedicht: 'De dichter en de vogels' in 'Dichters omnibus.
Zesde bloemlezing' (1959)
- 1 gedicht: 'In een kamer' in 'Facetten der Nederlandse poëzie
(van Hensen tot Nooteboom)' samengesteld door Pierre H. Dubois,
K. Jonckheere en L. v.d. Waals (z.j.)
- 1 gedicht: 'Wakker worden' in 'Literair akkoord 5', bijeengebracht
door C. Bittremieux, Bert Decorte, Ed. Hoornik en Sybren Polet
(1961)
- 1 gedicht: 'Mijn geboortedatum' in 'Dichtersomnibus zevende
bloemlezing' (1961)
- 1 gedicht: 'Noemen' in 'Dichters omnibus. 8e bloemlezing'
(1962)
- 1 gedicht: 'Blauwe zee - dor binnenland' in 'Literair akkoord
6' bijeengebracht door Ad den Besten, C. Bittremieux, Sybren
Polet en Jan Schepens (1962)
- Werk van Jaap Harten in 'Mengeling: een bundel proza en poëzie
van jongeren uit landen van het vrije Europa' (1962)
- 1 gedicht: 'Wakker worden' in 'Dichters omnibus 10e bloemlezing'
(1964)
- 1 gedicht: 'Teken' in 'Dichters omnibus 11e bloemlezing',
verzameld door Ad den Besten (1964)
- 4 gedichten in 'Poëzie in Carré op 28 februari
1966 in Theater Carré, Amsterdam' (1966)
- 1 gedicht: 'Luistervergunning', in 'Dichters omnibus. 14e
bloemlezing', samengesteld door Ad den Besten (1967)
- 1 gedicht: 'Van Eeden's Walden' in 'Gedichten '67: een keuze
uit de tijdschriften', samengesteld door Jos de Haes en Hubert
van Herreweghen (1968)
- 2 gedichten in 'Dichters van deze tijd', verzorgd door Paul
Rodenko (21e druk, 1969)
- 1 gedicht: 'If the Army were all ... (Allen Ginsberg)' in
'Schrijvers voor Vietnam. Teksten gelezen op 15 mei 1970 in Frascati
te Amsterdam' (1970)
- 1 verhaal: 'Liedje voor de tieners van nu' in 'Literair akkoord
14' samengesteld door Christine D'Haen, Wim Hazeu, Hubert van
Herreweghen, Willem G. van Maanen (1971)
- 1 gedicht: 'Lage Vuursche' in 'Dichters omnibus 18e bloemlezing',
samengesteld door Ad den Besten (1971)
- 1 gedicht: 'Noordhollandse zoekplaat' in 'Roland Holst, ten
afscheid', redactie Wim Ramakers (1977)
- 1 gedicht: 'Ondergoed in de achtertuin' in 'Gedichten 77:
een keuze uit de tijdschriften', verzameld door Willy Spillebeen
en Hubert van Herreweghen (1978)
- 2 gedichten in 'Het klein heelal. Een bundel moderne gedichten
voor het voortgezet onderwijs', verzameld door H. Doedens en
P. Maassen (9e druk, 1978)
- 2 gedichten in 'De spiegel van de Nederlandse poëzie',
samengesteld door Hans Warren (1979)
- 1 gedicht: 'De koffergrammofoon uit de hongerwinter' in 'De
Nederlandse poëzie van de 19de en 20ste eeuw in 1000 en
enige gedichten, samengesteld door Gerrit Komrij (1980)
- 1 gedicht: 'Gerrit Achterberg' in 'Dichter bij Achterberg',
samengesteld door Wim Hazeu (1981)
- 1 gedicht: 'Jaartal(len)' in 'Is dit genoeg: een stuk of
wat gedichten (2 delen), samengesteld door C. Buddingh' en Eddy
van Vliet (1982)
- 1 gedicht: 'De Gooise moordenaar' in 'Het land der letteren',
samengesteld door Adriaan van Dis en Tilly Hermans (1982)
- 1 gedicht: 'Zomer' in 'Meulenhoffs dagkalender Nederlandse
poëzie 1985', samengesteld door Hans Warren (1984)
- 1 gedicht: 'Louis Davids (1883-1939), grootmanser van mokum'
in 'Keizerin van Europa. Achtentwintig schrijvers en dichters
van Querido over Amsterdam' (1986)
- 1 gedicht: 'Een hand over het graf' in 'Ons poëtisch
Dichtersland. Nederlandse dichters kiezen hun eigen voorkeursgedicht',
redactie Ernst van Altena en Jan Veldhuizen (1988)
- 1 gedicht: 'TRein met &-tekens' in 'Bestijg de trein
nooit zonder uw valies met dromen, gedichten, verhalen, columns
vanaf 1829', samengesteld door W. Hansen (1989)
- 3 gedichten in: 'Uit het mandje van Jantje. Schrijvers op
zoek naar Den Haag', samengesteld door Gon Zeiler-Seyffardt (1990)
- 1 gedicht: 'Harlem' in 'Met mijn valies vol dromen... Nederlandse
dichters op reis', samenstelling Ernst van Altena (1991)
- 1 gedicht: 'Slopgeest' in 'Meulenhoffs dagkalender 1993.
Nederlandse poëzie. Dichters op reis', samengesteld door
Hans Warren (1992)
- 1 gedicht: 'Lido in Venetië' in 'Gedichten 1993. Een
keuze uit de tijdschriften, samengesteld door Hubert van Herreweghen
en Willy Spillebeen (1993)
- 1 gedicht: 'Werktafel' in 'Dichten over dichten. Bloemlezing
uit de Nederlandse poëzie van de 19de & 20ste eeuw,
samengesteld door Atte Jongstra en Arjan Peters (1994)
- 1 gedicht: 'Epitaaf voor Jaap Nanninga' in 'De Bezige Bij
bloemlezing Poëzie', samenstelling Eddy van Vliet (1994)
- 1 gedicht: 'Metafysisch moment een leven lang' in 'Gedichten
1995. Een keuze uit de tijdschriften', samengesteld door Hubert
van Herreweghen en Willy Spillebeen (1995)
- 1 gedicht: 'Ondergedoken in de Titanic' + de Engelse
vertaling ervan door James Brockway in '26e Poetry International
/ Poetry on the road 1995' (1995)
- 1 gedicht: 'De koffergrammofoon uit de hongerwinter' in 'Inkt
& Bits. Over literatuur en technologie', Bulkboek 243 (1996)
- 1 gedicht: 'Taboe in de kale taal' in 'Groot verzenboek.
Vijfhonderd gedichten over leven, liefde en dood. Een thematische
bloemlezing uit de Nederlandstalige poëzie van de twintigste
eeuw', samengesteld door Jozef Deleu (1999)
- 1 gedicht: 'Zo blijf je in de herinnering' in 'Het lichte
gedicht. De grappigste en gekste gedichten van Nederland en Vlaanderen'
(2002)
- 1 liedtekst: 'De damesmuziekkapel van Frau Roll' in 'Herman
van Veen, Opzij, opzij, opzij', onder redactie van Kick van der
Veer en Jaap Bakker (2003)
- 3 gedichten in 'Komrij's Nederlandse poëzie van de 19de
t/m de 21ste eeuw in 2000 en enige gedichten', verzameld door
Gerrit Komrij (2004)
- 1 gedicht: 'Meer nog dan water en brood' in 'Alles voor de
liefde. De mooiste gedichten over de liefde', samengesteld door
Henk van Zuiden (2004)
- 2 gedichten in 'Vrede is eten met muziek. Sporen van oorlog
in de Nederlandse poëzie', samengesteld door Hans Groenewegen
(2005)
- 1 gedicht: 'Oude bokser' in 'Ook wij waren winnaars: 150
sportgedichten uit Nederland en Vlaanderen', samengesteld door
Pascal Delheye en Willie Verhegghe (2005)
- 2 gedichten in 'Boem paukeslag! De mooiste muziekgedichten',
samengesteld door Henk van Zuiden (2011)
- 1 gedicht: 'Oude boksers' in 'Winnaars! De mooiste sportgedichten',
samengesteld door Erica Terpstra (2012)
Proza:
- 1 citaat in 'Standaard modern Citatenboek' samengesteld door
Gerd de Ley (1973): 'Een aforisme wordt geschreven door een
neenzegger voor een jaknikker.'
- 1 verhaal: 'Brief voor Lucebert uit het Trauermagazin Berlin'
in 'Verhaal nog es wat... 5', samenstelling Wim Hazeu (1975)
- 1 verhaal: 'Leven zonder huid' in: 'Het grote Nederlandse
verhalenboek. Een bundel van de opmerkelijkste verhalen, gedichten
en prenten uit de laatste 50 jaar' (red. Hella S. Haasse, Ad
Petersen, Koos Postema en Willem van Toorn) (VARA, 1977)
- 1 verhaal: 'Else Mauhs (en collega's)' in 'De beste korte
verhalen van De Bezige Bij', samenstelling Wim van Beusekom,
Remco Campert en Oscar Timmers (1977)
- 1 verhaal: 'Glinsterend wit grint' in 'Moet je lezen. Nederlandse
verhalen uit de jaren zestig en zeventig', gekozen door Willem
van Toorn (1978)
- 4 citaten in 'Groot Literair Citatenboek van Nederlandse
en Vlaamse auteurs uit de 19e en 20e eeuw', samengesteld door
Gerd de Ley (z.j.)
- 1 interview: 'Gerard K. van het Reve: 'Alleen schrijven wat
strikt noodzakelijk is'' in 'Gerard Reve: In gesprek. Interviews'
(1983)
- 1 verhaal: 'Brief voor Remco Campert' in 'Het land der letteren.
's-Gravehage', samenstelling Tilly Hermans, Harry Scholten en
Lodewijk van Zonneveld (1984)
- 1 verhaal in 'Hoeveel vrienden heb ik gevonden, een bundel
homo-erotische literatuur', samengesteld door Hans Hafkamp (1987)
- 1 verhaal: 'Else Mauhs (en collega's)' in '15 theaterverhalen'
(1989)
- 1 tekst: 'Op bezoek bij Hans Arp, beeldhouwer en dichter'
in 'Alles voor niets: hommages aan Jan G. Elburg', bijeengebracht
door Huub Beurskens, Wiel Kusters en Laurens Vancrevel (1989)
- 6 citaten in 'De taal der liefde: literair woordenboek van
seks en erotiek' van Ton den Boon (2017)
Tonen
Tijdschriften
- Jaap Harten was redacteur van 'Podium'.
- Jaap Harten publiceerde in 'Hollands maandblad', 'Maatstaf',
'Het Parool', 'De Tweede Ronde' en 'De Gids'.
- Jaap Harten werkte mee aan 'Bzzlletin'.
Over Jaap Harten
- Een hoofdstuk over Jaap Harten: 'Kortsluiting achter het
voorhoofd' in 'Twintig poëziekritieken' van Martien J.G.
de Jong (1966)
- Een interview met Jaap Harten in '28 interviews' van Lidy
van Marisisng (1971)
- Hilde Vandormael, 'Het prozawerk van Jaap Harten' (proefschrift,
Leuven, 1976)
- 1 bladzijde over Jaap Harten in 'Lezersmemorie. Vierentachtig
auteurs met hun boeken bij Querido - gekiekt, belicht en in lijstjes
gezet' (1977)
- Een interview met Jaap Harten in 'Gezegd en geschreven' van
Corina Engelbrecht (1979)
- 1 herinnering aan Jaap Harten in 'Buddingh' van A tot Z:
ontmoetingen met Nederlandse en Vlaamse letterkundigen', verzameld
door Ares Koopman (1990)
- Paul Arnoldussen, 'Jaap Harten (1930-2017)' in 'De Parelduiker'
(2018/1)
- 1 hoofdstuk: 'Jaap Harten' in 'Feestelijk maar vreselijk:
herinneringen aan schrijvers' van Dolf Verroen (2021)
Diversen
- 'De getatoeëerde Lorelei' verscheen als Bulkboek 124.
- 'De getatoeëeerde Lorelei' werd in 1986 door C.J. Aarts
en N. van der Meulen in hun boek 'Het literair eeuwboek. Honderd
jaar het boek van het jaar' uitgeroepen tot het beste boek van
1968.
- 1 portret van Jaap Harten in '222 schrijvers. Literaire portretten'
van Eddy en Tessa Posthuma de Boer (2005), met het citaat 'Je
moet als schrijver een grote vrijheid eisen voor het ding waar
je mee bezig bent.'
- Herman van Veen zong zijn tekst 'De dameskapel van Frau Roll'.
Literaire prijzen
- Vijverberg-prijs 1970 voor 'Garbo en de broeders Grimm'
- Cultuurprijs der gemeente Hilversum 1974 voor zijn poëzie
Jaap Harten was lid van de jury voor:
- Reina Prinsen Geerligs-prijs 1970, 1971, 1972
- Multatuli-prijs 1977
- Ramp-Hofdicht-prijs 1980
Biografische opmerkingen
- Jaap Harten werd geboren in Blaricum, Achterom 10. Blaricum
speelt een rol in zijn 'Garbo en de broeders Grimm' (1969).
- Zijn vader was zakenman (importeir van Volvo). Zijn moeder
had artistieke interesse.
- Jaap Haarten maakte zijn middelbare school (het Nieuwe Lyceum
in Hilversum) niet af. Hij stopte na het derde jaar.
- Jaap Harten volgde toneellessen bij Else Mauhs. Hij schreef
over haar: 'Else Mauhs, de ontvoering van een legende' (1984).
- Jaap Harten was free-lance journalist.
- Van 1960 tot 1975 was Jaap Harten medewerker van het Letterkundig
Museum in Den Haag, waar hij ook woonde.
- Zijn poëzie is zakelijk en direct.
- Vanaf 1975 leefde hij van zijn schrijf- en vertaalwerk.
- Terugkerende thema's in zijn werk zijn de vergankelijkheid,
decadentie, homo-erotiek en oorlog.
- Zijn partner, de kunstschilder Oskar Lenz, overleed ook in
2017.
handschrift Jaap Harten
Anderen over Jaap Harten
- In een land dat misschien, maar misschien niet eens, een
half dozijn mensen telt die kunnen schrijven, zou ik graag een
schrijverschap dat mij ter harte gaat zich tot volle wasdom zien
ontwikkelen. (G.K. van het Reve (1965), geciteerd in 'Het literair
eeuwboek. Honderd jaar het boek van het jaar')
- Harten heeft talent voor het cabaret, zeker voorr het schrijven
van teksten. Zijn reeks verhalen is al zoiets als een "one-man-show".
Hij imiteert, pasticheert, en verdwijnt zelf nagenoeg niet van
het toneel. (Adriaan van der Veen, NRC, 21-10-1977)
- Jaap Harten is een schrijver van frivoliteiten. Zijn prza
en zijn poëzie zijn licht van toets, dikwijls bizar van
onderwer, bij alle bitterheid heel amusant. Hij is koket, over
zijn homosexualiteit, over zijn masochistische liefde voor een
Duitsland dat eigenlijk meer het Duitsland van vóór
1933 is dan het Duitsland van na 1945. (Alfred Kossmann, Het
Vrije Volk, 03-12-1977)
- Toen we naar beneden gingen om nog iets te drinken voor hij
weer naar het station ging,zei hij: 'Even niet kijken, ik moet
even ergens iets neerleggen.' Bleek, zag ik nadat hij vertrokken
was, een platenbon te zijn. Erg aardig natuurlijk, vooral ook
door de manier waarop. Maar wat je voor je vrienden doet, dient
eigenlijk niet beloond te worden. Anders dan door wedervriendschap,
bedoel ik. (C. Buddingh', Buddingh' van A tot Z, blz. 53)
Mijn favoriete citaat
De stad is lelijk en fascinerend,
maar je moet ervan houden,
zoals van whisky of franse kaas.
(Jaap Harten over Berlijn in een brief
aan Lucebert, Garbo en de broeders Grimm, blz. 131)
Bronnen o.a.
- Lexicon van de moderne Nederlandse literatuur (1978)
- Ik hou van jou. Drieënnegentig auteurs van Querido (1982)
- Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
- Nederlandse literaire prijzen 1880-1985 (1986)
- Oosthoek Lexicon Nederlandse & Vlaamse literatuur (1996)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (augustus 2025)