• Home
• Bibliografiëen
• Citaten
• Weblog
• Links
• Raban

• Profiel
• Werk
• Prijzen
• Opmerkingen
• Anderen Over
• Links
• Bronnen

Peter Heringa

Profiel

Achternaam: Heringa
Roepnaam: Peter
Voornamen: Petrus Marinus
Geboren: 27-11-1945
Te: Zwolle
Overleden: 02-10-1987
Te: Amsterdam

Pseudoniem(en): Peter M. Heringa gebruikte de pseudoniemen H.G. Liebentrau en Peter Leberecht.

Werk

Poëzie

• Vrijstaat (bibliofiel, 70 ex.) (1982)
• Leberecht's denkwerk (bibliofiel, vouwblad, 49 ex.) (1982)
• Een tak voor Wim Schumacher: 28-2-82 (bibliofiel, 27 ex.) (1982)
• Een kleine Drentse suite (bibliofiel, 60 ex.) (1983)
• Pour une victoire de Guadalajara. Symphonie suite & bruit de trompettes (bibliofiel, 60 ex.) (1983)
• Everglades. Hamba Ngehashi to a friend (bibliofiel, vouwblad, 45 ex.) (1984)
• A phoenix too infrequent (bibliofiel, 60 ex.) (1984)
• ame bird. Eight exercises for the left hand (bibliofiel, 40 ex.) (z.j.)
• A portrait of the poet in blue shorts (bibliofiel) (1984)
• Three graces. (Sacramento) (bibliofiel, vouwblad, 25 ex.) (1984)
• Uitweg (bibliofiel, 60 ex.) (1984)
• A Settlement (bibliofiel, 60 ex.) (1985)
• Lame bird. Eight exercises for the left hand (bibliofiel, 40 ex.) (1985)
• Van Wou Straat (bibliofiel, nieuwjaarswens, 115 ex.) (1985)
• Xadrez. Albufeira (vouwblad,m in eigen beheer, ca. 24 ex.) (1985)
• Campa. Albufeira (in eigen beheer) (1985)
• Ron (bibliofiel, vouwblad) (1986)
• Een munt voor Wim Schuhmacher (bibliofiel, 27 ex.) (1986)
• Blackbird's immediate (bibliofiel) (1986)
• Traject (bibliofiel, 36 ex.) (1986)
• Arcanum (bibliofie, 49 ex.) (1986)
• Ouverture. Op de geboorteaankondiging van R.W.J. Boer (bibliofiel) (1986)
• Quasi una romanza (bibliofiel, vouwblad, 42 ex.) (1986)
• Dernier morceau voor G.K. (bibliofiel, vouwblad) (1987)
• Depressie (bibliofiel, 35 ex.) (1987)
• Ik deed mijn best (bibliofiel, 28 ex.) (1987)
• La Bernaiserie. Novembersuite voor Ferd Veelenturf (bibliofiel, 60 ex.) (1987)
• T.C.A. Heringa-van Aalst 19-8-1988 (bibliofiel, 26 ex.) (1988)
• Forecast (bibliofiel, vouwblad, 50 ex.) (1988)
• Esprit (bibliofiel) (1989)
• Verval (bibliofiel, 25 ex.) (1989)
• Een emissie op verzoek (bibliofiel, 21 ex.) (1991)
• Fotomontage (bibliofie, 100 ex.) (1993)
• Het is verwonderlijk, nu aan het end (bibliofiel, vouwblad, ca. 65 ex.) (1993)
• Dualiteit (bibliofiel, 60 ex.) (1995)
• Trio voor Harry Prick (bibliofiel, 50 ex.) (1995)
• Bückeburg (bibliofiel, 95 ex.) (1998)
• Ik heb me in dit leven vaak vergist (voublad, jaarwisselingsgeschenk, 45 ex.) (1998)
• Ritirata (bibliofiel, 40 ex.) (1999)
• Leberecht's Kunstgreep (bibliofiel, 75 ex.) (2001)
• Drie gedichten (bibliofiel, 45 ex.) (2001)
• Voces Intimae: verzamelde gedichten van Peter M. Heringa (verzorgd en waar nodig van annotaties voorzien door Ernst Braches) (2001)
• Quasi una romanza: keuze uit het dichtwerk van Peter M. Heringa (1945-1987) (2005)
  
  

Vertalingen

• Peter M. Heringa vertaalde Duitse, Engelse, Franse, Spaanse, Italiaanse, Portugese en Nieuwgriekse poëzie.
• Sandro Penna, April (jaarwisselingsgeschenk) (1981)
• Salvatore Quasimodo, Vanaf de citadel van Bergamo (bibliofiel) (1983)
• Luis Cernuda, Als een licht hoorbaar ruisen ... (bibliofiel, vouwblad, 110 ex.) (1984
• Sandro Penna, Vroege verzen (bibliofiel, 63 ex.) (1984)
• Blas de Otero, Het eeuwige (bibliofiel, 30 ex.) (1984)
• Jan van Nijlen, E Cinere Phoenix (bibliofiel, 125 ex.) (1985)
• Sandro Penna, April. - onder die hemel wordt mijn vrede (bibliofiel, ca. 100 ex.) (1986)
• Wallace Stevens, Adagia (bibliofiel) (1986)
• Fernando Pessoa, A fragment of Antinous (bibliofiel, 48 ex.) (1988)
  

Bloemlezingen

Tonen

Tijdschriften

• Peter M. Heringa publiceerde in 'De Tijdspiegel', 'Raster', 'Maatstaf', 'Tegendeel'.

Diversen

• Gerrit Komrij besteedt in 'Kost en inwoning. De Nederlandse poëzie in enige nagekomen gedichten' (2005) een hoofdstuk aan het gedicht 'In D-mineur' van Peter M. Heringa.
• Een portret (olieverf op doek) van Peter Heringa door Madeleen Brinkman (z.j.), in 'Schrijversportretten', samengesteld door Sjoerd van Faassen, Pauline Bloemsma en Hester Quist (2010)
• Gerrit Komrij becommentarieert het gedicht 'Xadrez' van Peter M. Heringa in 'Tussen hemel en aarde' (2013)
• Antiquariaat Fokas Holthuis, 'Nieuwsbrief 1005 Peter Heringa' (2022)

Opmerkingen

• Zijn vader was civiel ingenieur. I.v.m. zijn werk ging het gezin in Beek (Zuid-Limburg) wonen.
• Hij had als kind een fenomenaal geheugen. Op 03-11-1954 stond er een artikel over zijn geheugen in 'de Volkskrant'. De journalist noemde hem daarin 'De meest begaafde leerling van de lagere school in Nederland'.
• Na de lagere school ging hij naar het Stedelijk Gymnasium in Maastricht.
• Hij leed aan depressies en deed yoen hij zestien jaar was een zefmoordpoging.
• Hij bewonderde het werk van Pierre Kemp.
• Peter Heringa studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde, Portugees en Engels in Amsterdam.
• Hij begon te schrijven in 1961. Zijn eerste werk werd gepubliceerd in 1982.
• Peter Heringa was homoseksueel.
• Peter Heringa maakte lange reizen, vooral door Engeland, Schotland, Ierland en door Spanje en Portugal, maar ook door Zuid-Afrika en Australië.
• Tussen 1965 en 1980 werkte hij in het (bekende) antiquariaat van broer en zus Max en Wilma Schuhmacher.
• Vanaf 1968 had hij een relatie met de in Zuid-Afrika geboren Canadese psycholoog Ronald William (Ron) Ramsay, die in 1986 overleed.
• Na de dood van Ramsay zonderde hij zich af en begon (te) veel te drinken. Hij overleed aan een traumatische hersenbloeding na een val.

Anderen over Peter Heringa

• Toen hij nog een kleuter was, wilde Petrus Heringa alleen maar lezen. Zijn ouders vonden dat hij ook moest spelen en stuurden hem naar de zandbak in de tuin, maar al na vijf minuten stond hij bedremmeld bij het keukenraam: of hij weer mocht lezen? (Gerrit Kleis, in 'Voces Intimae')
• Peter Heringa, die schreef onder pseudoniemen als H.G. Liebentrau en Peter Leberecht en ook vertaalde uit de Italiaanse, Portugese en Nieuwgriekse poëzie, is een dichter die net zo goed bekend had kunnen zijn. Hij schreef gedichten die al hoog en breed tot de canon van de dag hadden kunnen behoren. Waarom dat niet gebeurde valt niet te verklaren. Tragisch talent treft tragisch lot, meer kun je er niet over zeggen. (Gerrit Komrij, Kost en inwoning, blz. 46)
• Heringa, met zijn inwaartse blik een narcistisch dichter, zette al zijn motieven (geluk, weerzin, lijden, seksualiteit, de gewaarwording van het dichten, zinloosheid) naar zijn hand, maar zijn enige thema was zijn eigen leven: de teloorgang, het persoonlijk verlies, ouderdom, kortom, de minst particuliere thema's. (Paul van Capelleveen, Bzzlletin 188, september 1991)
• De ik-figuur in de gedichten lijkt samen te vallen met Heringa zelf. Hij vertelt in eenvoudige bewoordingen over gebeurtenissen uit zijn eigen leven, vaak reiservaringen. Achter de anekdotiek en de ironie - die soms aan Gerard Reve of Gerrit Komrij doet denken - gaat echter een persoonlijke tragiek schuil: de ik-figuur probeert vergeefs om er de mislukking en de desillusie, waarop elke ervaring uitloopt, mee te voorkomen. Elk gedicht is een poging om op zijn minst door de taal het leven de baas te blijven en om de levens- en doodsangst van de maker te verbergen. De poëzie was voor Heringa het laatste redmiddel: ‘Ik heb geschreven als een razende/ om toch vooral niet dood te hoeven gaan’, dichtte hij in de reeks ‘La Bernaiserie’. (Lucien Custers, Koninklijk LGOG, november 2019)

Mijn favoriete citaat

Ik heb het jullie vrienden wel gemeld:
het gaat niet goed, het gaat beslist niet goed.
Maar niettemin houd ik de moed er in.
Het sterven hopelijk een snelle zaak.
Dan ben ik weer terug bij het begin
en glijd er onderuit; met goede moed. –
Mijn dagen zijn nu werkelijk geteld.

(Peter Heringa, Posthuum (fragm.))

Links

• DBNL - Peter Heringa
• Lucien Custers, Onzegbare verbeling was mijn deel
• Literatuurmuseum - Peter Heringa (portret)

Bronnen o.a.

• Website van de Koninklijke Bilbiotheek (juli 2022)