Elisabeth Keesing
Profiel
Achternaam: de Jong-Keesing (na 1977 van Tricht-Keesing)
Roepnaam: Elisabeth
Voornamen:
Elisabeth Emmy
Geboren: 15-07-1911
Te: Amsterdam
Overleden: 17-04-2003
Te: Den Haag
Pseudoniem(en): Tot 1977 publiceerde ze onder de naam Elisabeth de Jong-Keesing.
| Voor tweedehands boeken | Ook van Elisabeth Keesing |
| Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Proza
- Brief aan Sai Poh (1951)
- Wennen aan de wereld (1959)
- De zalenman (boekenweekgeschenk 1960)
- Van Amstel tot Jang-tse: journaal (1960)
- De blinde spinners (1962)
- Men zoekt nog steeds (1966)
- En dan zou jij zeggen (1977)
- Maart is nog ver (1979)
- Antwoorden van Inayat (1980)
- Op de muur (1981)
- Op andere voeten (1986)
- De zalenman & De stoet (1993)
- Tijd gerekt (1993)
- Conform afspraak (1999)
Toneel
- De jade Boddhisatva: toneelspel in vijf bedrijven (1952)
Overig non fictie
- De economische crisis van 1763 te Amsterdam (proefschrift) (1939)
- Golven, waarom komt de wind: de levensgeschiedenis van Hazrat Inayat Khan (1973)
- Antwoorden van Inayat: een overzicht van de denkbeelden en leer van Hazrat Inayat Khan (1981)
- Constantijn en Christiaan: verhaal van een vriendschap (1983)
- Het volk met lange rokken: vrouwen rondom Constantijn Huygens (1987)
- Brieven aan Amsterdammers: van Mokum tot ROA (1995)
- Soefisme in het dagelijks leven (1995)
- Hoe ruim een kooi ook is: leven en lot van Kartini en haar werk (1996)
Vertalingen/bewerkingen:
- Halflachend met de wijzen (vertalingen naar Chinese gedichten) (1959)
Vertaald:
- Privykaj svetu (Slowaakse vertaling van 'Wennen aan de wereld' door Júlia Májeková) (1976)
- Hazrat Inayat Khan. A biography (Engelse vertaling van 'Golven, waarom komt de wind: de levensgeschiedenis van Hazrat Inayat Khan') (1981)
- Betapa besar pun sebuah sangkar: hidup, suratan dan karya Kartini (Indonesische vertaling van 'Hoe ruim een kooi ook is: leven en lot van Kartini en haar werk') (1999)
Bloemlezingen
Tijdschriften
- Elisabeth Keesing publiceerde kinderverhalen in 'Jong Nederland'.
- Ze was van 21-02-1931 tot 23-04-1932 redactrice van 'Propria Cures'.
- Elisabeth Keesing publiceerde in 'De Gids', 'De Nieuwe Stem', 'Maatstaf'.
Over Elisabeth Keesing
- 1 hoofdstuk: 'Een dichterlijke roman over onze beklagenswaardige wereld' in 'Nieuwe romanciers uit Nederland en Vlaanderen' van W.L.M.E. van Leeuwen (1961)
- 2 bladzijden over Elisabeth Keesing in 'Lezersmemorie. Vierentachtig auteurs met hun boeken bij Querido - gekiekt, belicht en in lijstjes gezet' (1977)
- 1 hoofdstuk: 'Kroniek van het proza' in 'Vrouwenwijsheid' van Annie Romein-Verschoor (1980)
- Een bespreking van 'Op andere voeten' in 'Eerste druk '86. Overzicht en bespreking van Nederlandstalig literair proza dat voor het eerst verscheen in 1986' van Bert Peene (1987)
- Martje Breedt Bruyn, ''Als ik deed wat ik wilde, dan vertelde ik je dat verhaal': leven en werk van Elisabeth Keesing' (1993)
- Een bijdrage over Elisabeth Keesing in 'Kritisch Lexicon van de Nederlandstalige Literatuur na 1945' door Marianne Vogel (mei 1999)
- Esther Captain, 'Achter het kawat was Nederland: Indische oorlogservaringen en -herinneringen 1942-1995' (proefschrift) (2002)
- Een hoofdstuk over Elisabeth Emmy Keesing door Fernie Maas in '1001 vrouwen uit de Nederlandse geschiedenis' (2013)
- 1 hoofdstuk: 'Elisabeth de Jong-Keesing - Van Amstel tot Jangtse' in 'De canon der kanonnen. 130 jaar Propria Cures in 100 boeken' van Lex Bijlsma, Lucas Ligtenberg en Bob Polak (2020)
Diversen
- 'De zalenman' is verfilmd door Theo van Haren Noman met als titel 'De gewonde'.
- 'Maart is nog ver' verscheen in 1989 als Grote letterboek.
- 'Tijd gerekt' verscheen in 1996 als Grote letterboek.
- 'Hoe ruim een kooi ook is: leven en lot van Kartini en haar werk' verscheen in 1998 als Grote letterboek.
- 1 portret van E. de jong-Keesing '222 schrijvers. Literaire portretten' van Eddy en Tessa Posthuma de Boer (2005), met het citaat 'Schrijven is voor mij altijd een ontdekking meedelen. De ontdekking dat je de dingen van een heleboel kanten kunt bekijken. Je kan het nooit helemaal zeggen, je kan altijd maar een stukje zeggen, omdat je jezelf niet op de rug kan zien.'
Literaire prijzen
- 'De jade Boddhisatva' was een bekroonde regeringsopdracht n.a.v. de regeringsprijsvraag
- Novelleprijsvraag CPNB 1960 (boekenweekgeschenk)
- Literaire Witte-prijs 1987 voor 'De blinde spinners'
- Anna Bijns-prijs 1993 voor 'de vrouwelijke stem in de letteren'
Eilsabeth Keesing was lid van de jury voor
- P.C. Hooft-prijs 1971 en 1978
Opmerkingen:
- Elisabeth Keesing werd geboren op Grensstraat 12 in Amsterdam in een (geassimileerd) joods gezin. Ze is de dochter (en eerste kind) van Marianne Peekel en Isaac Keesing (journalist en grondlegger van Keesings Historisch Archief).
- Elisabeth Keesing ging naar het Barlaeus gymnasium studeerde vanaf 1929 Nederlands en geschiedenis in Amsterdam. Ze promoveerde in 1939 cum laude op 'De economische crisis van 1763 te Amsterdam'.
- Na haar studie werd ze lerares.
- In 1937 trouwde ze met Joop de Jong. Ze gingen in Brussel wonen. In 1938 werd hun dochter Marianne geboren.
- Van 1939 tot 1941 woonde ze in Penang. In 1941 verhuisden ze naar Batavia.
- In Batavia was ze tijdelijk waarnemend docente aan de Universiteit.
- Haar man overleed in 1943 tijdens een verhoor door de Japanners. Hierna werd ze met haar dochter geïnterneerd in verschillende kampen.
- Eind 1945 kwam ze terug naar Nederland en werd hoofd van de Indische afdeling van het rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie, waar ze de Indische afdeling opzette.
- Van 1947 tot 1968 was ze lerares Nederlands aan het Vossius-gymnasium in Amsterdam.
- Elisabeth Keesing debuteerde met Brief aan Sai Poh (1951).
- Het boekenweekgeschenk 1960 'De zalenman' was de winnaar van een novelle-wedstrijd. In het geschenk stond de naam van de schrijfster niet vermeld.
- Elisabeth Keesing leerde in 1961 H.W. van Tricht kennen. Hij was een groot P.C. Hooft- en Frederik van Eedenkenner. In 1968 gingen ze samenwonen. Ze trouwden in 1972.
- In 1968 verhuisde ze van Amsterdam naar Ellecom. Hier woonde ze aan de Laan van Avegoor 18.
- In haar werk spelen haar joodse jeugd en haar ervaringen in Nederlands-Indië een grote rol.
Anderen over Elisabeth Keesing:
- Mevrouw dr. E. van Tricht-Keesing - schrijfster van een paar heel bijzondere boeken - heeft getracht de Schroot-Worms-Zaak in een soort toneelstuk te gieten. Het is haar niet gelukt. (M. van der Goes van Naters, Met en tegen de tijd. Herinneringen, blz. 272)
- Het beeld dat ze geeft van het nieuwe China met zijn 600 miljoen inwoners dat er na dertig jaar van oorlog, honger en na natuurrampen naar streeft opnieuw her Rijk van het Mdden met wereldmacht te worden, is in menig opzicht adembenemend. In de eerste plaats omdat we ons plotseling realiseren, wat zich daar in dat enorme land bezig is te voltrekken. (J.G. de Haas, Het nieuwsblad van het Noorden, 18-03-1961)
- "Maart is nog ver" is Elisabeth Keesings achtste boek. Minstens op grond van deze roman, verdient haar werk grotere bekendheid dan - naar ik vrees - nu het geval is. (Robert Anker, Parool, 01-06-1979)
- Op andere voeten is een goed uit de verf gekomen roman, waarin fundamentele zaken zoals leven, dood en liefde een grote rol spelen. Nergens wordt Elisabeth Keesing echter zwaarwichtig of sentimenteel. Zij relativeert en er zit zelfs iets lichtvoetigs in deze roman, die in de opbouw ook van technisch vakmanschap getuigt. (Wim J. Simons, UN, 13-07-1986)
- Keesings poëticale opvattingen hangen met haar soefi-opvattingen samen. Zij heeft eens gezegd dat schrijven voor haar het meedelen van een ontdekking is; de ontdekking dat men de dingen van veel kanten kan bekijken. Een belangrijk kenmerk van haar werk is dan ook dat er geen alwetende verteller in voorkomt. Het verhaal speelt zich af vanuit het perspectief van verschillende peronages, die afwisselend aan het woord komen en allen hun eigen gelijk hebben. (Marianne Vogel, Ktiritsch literatuur lexicon, mei 1999)
Mijn Favoriete citaat
Het woord christen zei me niet veel, maar ik wist wie Christus was.
Christus kon op het water lopen.
Dat had mijn moeder me 's avonds aan het strand verteld.
Ik hoopte altijd dat ik dat ook eens zou kunnen,
dan liepen we naar de wereld toe,
soms probeerde ik het, als zij niet keek,
maar ik kon alleen zwemmen en daarmee kwamen we niet ver genoeg.
(Elisabeth Keesing, Wennen aan de wereld, blz. 12)
Links:
Bronnen o.a.
- Wie is die.... Auteurs van Singel 262 (1966)
- Lexicon van de moderneNederlandse literatuur (1978)
- Querido's letterkundige reisgids (1983)
- Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
- Nederlandse literaire prijzen 1880-1985 (1986)
- Martje Breedt Bruyn, Als ik deed wat ik wilde, dan vertelde ik je dat verhaal (1993)
- Oosthoek Lexicon Nederlandse & Vlaamse literatuur (1996)
- Elsbeth Etty, Dames gaan voor (1999)
- Kritisch Lexicon van de Nederlandstalige Literatuur na 1945 (mei 1999)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (april 2020)
