Patrick Lateur
Profiel
Achternaam: Lateur
Roepnaam: Patrick
Geboren: 27-12-1949
Te: Beveren-Leie
Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft Patrick Lateur niet onder pseudoniem gepubliceerd.
| Voor tweedehands boeken | Ook van Patrick Lateur |
| Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Poëzie
- Catacomben (1991)
- De speelman van Assisi (1994)
- Zeven vrouwen (1997)
- Rome & Assisi (Catacomben/De speelman van Assisi) (1998)
- Ravenna (2001)
- Kruisweg in de stad (2005)
- Carmina miscellanea (2006)
- In tegenstroom (samengesteld door Jooris van Hulle) (2015)
Toneel
- Passiespelen Tegelen 2015: lente in Galilea, een passiespel (2015)
Vertalingen/bewerkingen
- Pervigilium Veneris. Een lentelied (1996)
- Sulpicius Severus. Het leven van Sint-Maarten (1997)
- Ausonius, Cupido cruciatus. Cupido aan het kruis (1999)
- Pindaros, Zegezangen (1999)
- Leonardo da Vinci, Fabels (2001)
- Ausonius, Lied van de Moezel (2001)
- Mario Luzi, La Passione, Kruisweg bij het Colosseum (2002)
- Franciscus van Assisi, Het Zonnelied (2003)
- Leon Battista Alberti, Honderd fabels (2003)
- Epiktetos, Over geluk (2003)
- Pietro Aretino, Kunstbrieven (2004)
- Plato, Gedichten (2006)
- Leonardo da Vinci, Raadsels en voorspellingen (2006)
- Dichters hebben vele moeders : 150 literaire epigrammen uit de Anthologia graeca (2007)
- Leonardo daVinci, Bestiarium (2007)
- Hoeders van de wijsheid: Griekse filosofen in honderdvijftig epigrammen (2009)
- Leonardo daVinci, Maximes (2009)
- Van Pindaros tot Luzi. Verspreide vertalingen (2009)
- Homerus, Ilias: Wrok in Troje (2010)
- De Regel van Benedictus (2010)
- Alda Merini, Canticum evangelicum (2011)
- Homeros, Odyssee: Een zwerver komt thuis (2016)
- Goden: 150 epigrammen uit de Anthologica Graeca (2017)
- Leonardo da Vinci, Leonardo literair (2019)
- Ambrosius, Zingen moet ons hart: hymnen (2019)
- Helden: 150 epigrammen uit de Anthologia Graeca (2019)
Overige non-fictie
- Europa: mythologisch continent in eeuwige beweging (Homeruslezing) (2019)
Bloemlezingen
Redactioneel werk
- Ernest Claes, Moeders (1991)
- Ernest Claes, Kiki. Peter en Polly (1994)
- Anton van Wilderode, Volledig dichtwerk (1999)
- Armand Demeulemeester. Een schildersleven (2001)
- Willy Spillebeen, De geschiedenis van een steenbok (2002)
- Anton van Wilderode, Sappho (2002)
- De geschiedenis van een steenbok (2002)
- Anton van Wilderode, Nagelaten gedichten (2005)
- Hubert van Herreweghen, 'Verzamelde gedichten', met Dirk de Geest (2020)
Tijdschriften
- Patrick Lateur is hoofdredacteur van 'Kunsttijdschrift Vlaanderen'. Patrick Lateur stelde voor 'Kunsttijdschrift Vlaanderen' diverse themanummers samen.
- Patrick Lateur is redacteur van 'Kleio'.
- Patrick Lateur publiceerde in 'Boekengids', 'Creare', 'De Katholieke Schoolgids', 'De Brakke Hond', 'De Tweede Ronde', 'Deus ex Machina', 'Filter', 'Franciscaans Leven', 'Gezelliana', 'Hermeneus', 'Het Teken', 'Kerk en Leven', 'Revolver', 'tetradio', 'Leesidee', 'Omtrent', 'Openbaar', 'Poëziekrant', 'Script', 'Standaard der Letteren', 'Trajecta', 'Kunsttijdschrift Vlaanderen', 'Wij'.
Over Patrick Lateur
- Een analyse van het gedicht 'Mirjam' van Patrick Lateur in 'Zo werkt poëzie! Techniek en thematiek in 60 moderne Nederlandse gedichten' van Lambert Wierenga (2011)
Literaire prijzen
- Basiel de Craeneprijs 1988.
- Gerard Michielsprijs 1989.
- Poëzieprijs Jan van Eyck en zijn oeuvre.
- Vertaalprijs Kleio.
- Vlaamse cultuurprijs vertaling 2013 voor 'Ilias. Wrok in Troje'.
Patrick Lateur was lid van de jury voor volgende prijzen:
- P.G. Buckinx-prijs
- Prijs Religieuze Poëzie IPB
- A. Merghelynckprijs
- Letterkundige Prijs E. Bernheim
- A. de Longieprijs
- Koopalprijs
- Staatsprijs (Cultuurprijs Vlaamse Gemeenschap) voor Proza
- Staatsprijs voor Schrijverscarrière
- Staatsprijs voor Vertaling
- De Grote Vertaalwedstrijd
- VSB Poëzieprijs 2013
Opmerkingen
- Patrick Lateur studeerde klassieke filologie aan de Katholieke Universiteit Leuven.
- Hij was van 1973 tot 2007 leraar op het Sint-Vincentiusinstituut in Gijzegem.
- Patrick Lateur was van 1993 tot 1996 lid van de Letterencommissie en van 1997 tot 1999 lid van de Adviescommissie van het Nationaal Fonds voor de Letterkunde (KANTL).
- In 2004 werd hij lid van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde.
- Patrick Lateur is lid van het Guido Gezellegenootschap, van
de vertalersvereniging Diapason en de Vereniging van
Vlaamse Letterkundigen.
Mijn favoriete citaat
Hij vreet de dingen aan, verslindt de mensen
voor wie de klok luidt, als een zacht verdriet
knaagt in de herfst van onvervulde wensen,
als alles stil wordt in een droef verschiet.
(Patrick Lateur, Planetair (fragm.))
Bronnen o.a.
- Website Patrick Lateur (zie 'Links')
- Website Koninklijke Bibliotheek (februari 2020)
