W.F.H. Visser

Profiel

Achternaam: Visser
Roepnaam: Wybrand
Voornamen: Willem Frederik Hendrik
Geboren: 15-01-1900
Te: Zwaagwesteinde
Overleden: 13-12-1968
Te: De Bilt

Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft W.F.H. Visser niet onder pseudoniem gepubliceerd.

Voor tweedehands boeken	Ook van W.F.H. Visser
Raban Internet Antiquariaat	Klik hier !

Naar Boven

Werk

Proza

Het gezin Algera: roman uit de Friese Wouden (1961)

Voor kinderen

Het spook van de burcht (1960)
Willem van Oranje; de Vader des Vaderlands (1960)
Onder de laars van Napoleon (1961)
Schippersjongens (1961)
Sikke en ik' een zomer vol avonturen (1961)
Niku, de zigeunerjongen (1962)
Niku, de koerier (1963)
Robbie en de tovenaar (1963)
Niku, de zwerver (1965)
Hans van 'de Polle'; 1939-1940 (1970)
Storm over 'de Polle'; 1940-1945 (1970)
Storm over de boerderij (Hans van 'de Polle' en Storm over 'de Polle') (1977)

Voor het onderwijs

De Tijdbaan; een geschiedenisleesboek voor het lager onderwijs (1962)
Op de vleugels van de tijd; de geschiedenis van Nederland (1964)

Vertalingen

Vertaald:

'Niku, de koerier' werd in het Engels vertaald als 'Gypsy Courier' (1969).
Niku upplever kriget (Zweedse vertaling van 'Niku de zigeunerjongen' en 'Niku de koerier' door Sonja Pleijel (1967)
Niku upplever freden (Zweedse vertaling van 'Niku de zwerver' door Sonja Pleijel (1968)
Niko la staffetta (Italiaanse vertaling van 'Niku de koerier' door Renato Caporali (1969).
Niku pa flugt (Deense vertaling van 'Niku de zwerver' door Clara Hammerich f. Flensborg) (1969)
Niku die koerier (Zuid-Afrikaanse vertaling door Pieter van der Byl Smuts) (1971)
Stoarm oer de Pôlepleats (Friese vertaling van 'Storm over de boerderij' door Jan de Jong) (1988)
Salaisen armeijan lähetti (Finse vertaling van 'Niku de koerier' door Terttu Kaila) (1971)

Bloemlezingen

Tonen

Over W.F.H. Visser

Documentatie auteurs en illustratoren van jeugdboeken, jaargang 12, nr. 9 (1988)
Een bijdrage over W.F.H. Visser in 'Lexicon van de jeugdliteratuur' door Wim van der Schaaf (februari 1993)

Literaire prijzen

Kinderboek van het jaarprijs voor 'Niku de zigeunerjongen'
Prijs voor het beste kinderboek van 1964 voor 'Niku de koerier
De Rotterdamse kinderen wezen 'Niku de koerier' aan als beste boek van 1963

Naar Boven

Biografische opmerkingen

De vader van W.F.H. Visser was veldwachter in Zwaagwesteinde.
W.F.H. Visser studeerde voor onderwijzer in Dokkum en Leeuwarden.
W.F.H. Visser was onderwijzer in Ureterp en Heerenveen. Later was hij hoofd van de openbare lagere school in Oranjewoud en tenslotte in de Schilderswijk in Den Haag.
Hij woonde o.a. in Wassenaar, WAVO-park 27.

Anderen over W.F.H. Visser

Bij haar keuze werd de jury geleid door grote waardering voor het uit historisch oogpunt gezien belangrijke onderwerp, dat een episode uit de Poolse bezettingstijd bevat; voor de beheerste, welafgewogen maar niets verbloemende wijze, waarop de auteur de innerlijke werkelijkheid van een onderdrukt, maar zich verzettend mesnelijk bestaan voelbaar heeft gemaakt en tenslotte voor de weergave van het eigen karakter en de eigen levenswijze van de zigeuners. (uit het juryrapport voor de Prijs van het beste kinderboek 1963)
De heer W.F.H. Visser, is een echte schoolmeester. Ik bedoel dat vriendelijk, want schoolmeester hoeft niet altijd een scheldwoord te zijn. De heer Visser is een schoolmeester, omdat hij altijd wil opvoeden. Hij is nu 64 jaar en gepensioneerd, hij heeft een groot deel van zijn leven voor de klas gestaan, (met zijn vrouw samen) twee zoons opgevoed en nog kan hij het opvoeden niet laten. Misschien komt dat doordat hij iets te zeggen heeft. De heer Visser is - zoals nu zo langamerhand heel Nederland weet - een schrijver van naam, want zijn twee boeken "Niku de zigeunerjongen" en "Niku de koerier" zijn dit jaar bekroond als de beste kinderboeken. In deze twee boeken is hij duidelijk aan het opvoeden, dat wil zeggen een zienswijze overbrengen in een stijl en met een woordkeuze, die kinderen liggen. Vermoedelijk zullen zijn kleine lezers niet merken, dat zij opgevoed worden door deze boeken, want de heer Visser vindt dat je vooral niet moet "preken". (R.M., Friese koerier, 31-10-1964)
Visser wilde begrijpelijk zijn, wat er toe geleid heeft dat hij zijn lezers op 'literair' terrein beslist niet overschat heeft. Dat maakt het bijna vanzelfsprekend, dat hij geen meesterwerken heeft geschreven. Wel is hij er in geslaagd een aantal levensechte figuren te creëren. (Wim van der Schaaf, Lexicon jeugdliteratuur, februari 1993)
'Heeft u ook boeken van WFH...'
'Tegen die wand, bij de H.'
'Pardon, W.F.H. Visser. Het boek dat ik zoek heet Niku de koerier. Van Goor, Den Haag, 1950 ongeveer. Geïllustreerd door Jenny Dalenoord.'
'O, u bedoelt dat jongensboek over het verzet in de joodse ghetto's.'
'Inderdaad! Dat u dat weet.'
'Het spijt me, we hebben het niet.'
(Hans Engberts, Winkeldagboek 2007-2022, blz. 33, 24-04-2008)

Naar Boven

Mijn favoriete citaat

Ik heb geen plaats hier en moet altijd verder gaan.
Maar al jaagt men mij van oord tot oord:
ik heb de vogels, ik heb mijn lied...
(W.F.H. Visser, Niku de zigeunerjongen, blz. 22)

Naar Boven